在美國點薯條的說法與在英國不一樣，因為薯條的英文說法不同

在臺灣的速食餐廳點一份薯條是再簡單不過的事情了，大多數臺灣人都知道薯條的英文稱為 french fries，不過其實薯條的英文名稱不僅只有一種而已，french fries 是美國人的說法，在英國通常稱薯條為 chips，也就是美國人說的洋芋片，這大概是文化上的差異，建議各位把兩種說法都記起來，到不同的國家旅遊時，想點份薯條來吃就簡單多了，以下提供幾句簡單的例句讓各位參考：

在美國的餐廳或速食店要買薯條可以說：

I'd like to order some french fries, please.（我想點一些薯條，請。）

或者你也可以直接說：

Can I get an order of french fries?（我可以點一份薯條嗎？）

May I have some french fries, please?（我可以要一些薯條嗎？）

這些表達方式都可以用來在美國點薯條。

在英國，要點薯條可以說：

I'd like to order some chips, please.（我想點一些薯條，請。）

或者你也可以直接說：

Can I have a portion of chips, please?（我可以要一份薯條嗎？）

May I get some chips, please?（我可以要一些薯條嗎？）

這些表達方式都可以用來在英國點薯條，在英國，chips 指的就是薯條，通常是指比較胖胖短短的薯條，麥當勞的那種細長型薯條，有些英國餐廳還是稱其為 french fries。

以上就是簡單的用法，我們的討論區有這篇《為什麼我的英國朋友說薯條英文不是 French fries？》討論，歡迎各位加入討論，如果你喜歡我們分享的英語學習內容，歡迎追蹤我們的社群網站。