Thing
解釋及事情的其它英文說法
Matter
事情英文例句
-
There's an important thing I need to discuss with you later.
我有一件重要的事情需要稍後和你討論。 -
She always takes care of things around the house.
她總是照顧家裡的事情。 -
Let's focus on the matter at hand and find a solution.
讓我們專注於眼前的事情，找到解決方法。 -
The thing is, I'm not sure if I can make it to the meeting tomorrow.
問題是，我不確定明天是否能參加會議。 -
One thing you should know is that honesty is important in any relationship.
你應該知道的一件事情是，在任何關係中誠實是很重要的。 -
It's a small thing, but it can make a big difference in how you feel.
那只是一個小事情，但可能會對你的情感產生很大的影響。 -
We'll take care of things while you're away on vacation.
在你度假期間，我們會處理事情。 -
The most important thing is to stay positive and keep moving forward.
最重要的是保持積極，繼續向前走。 -
I've been thinking about this thing for a while, and I've come to a decision.
我已經考慮了這件事一段時間，我已經做出了決定。 -
Let's not dwell on the past.
The important thing is what we do next.
我們不要細想過去的事情，重要的是我們下一步做什麼。
事情英文相關文章
footage 與 video 的差異
我剛剛在看 Netflix 時，發現劇中的角色們在討論某事情無意間被拍到的 footage，也就是某的片段的影片，趁這個機會，跟大家分享一下為什麼劇中角色會用 footage 來描述那段影片，而不是我們常說的 video，其實 foota ...
Every detail matters 直譯是「每個細節都很重要」，也可以理解成「任何小地方都不能忽略」，這句話常用來強調細節決定成敗，無論是在工作、設計、服務、學習，甚至人際互動中，都很常聽到。
Every detail matters 的語感
這句話帶有提醒、重視品質、 ...
標題：你不是變爛，只是手感跑掉了：lose one's touch 的用法一次搞懂
有時候你會不會有這種感覺：以前很拿手的事情，現在做起來卡卡的，好像少了點什麼？英文裡剛好有一個很貼切的說法可以形容這種狀態，就是 lose one's touch。
先講結論，lose one ...
在日常英文對話裡，“We'll see.” 是一個超常出現、但意思其實很有彈性的短句，表面上是「我們之後再看看」，但實際語氣會隨情境差很多，有時甚至完全不是字面意思。
先從基本結構看起來，We'll 是 We will 的縮寫，所以整句字面就是「我們會看 ...
在英文口語裡或美劇中，有一句很常聽到、但課本幾乎不會教的表達：“shoulda, woulda, coulda”，這句話其實超生活化，而且帶有一點無奈、後悔的語氣，用得好會讓你的英文更自然。
先來拆解一下：
shoulda = should h ...
在英文對話中，如果你想表達「誰說了算」、「誰在做決定」，那你一定會用到這句常見又很道地的片語：Call the shots。
一、基本意思
Call the shots 的意思是：「發號施令」「掌控局面」「做決定的人」
也就是說，某個人擁有主導權，事情怎麼進行由他說了算。
...
在日常英文對話裡，常常會聽到一句很有「老鳥感」的話：You know the drill，這句話不是在講鑽頭，也不是在講訓練，而是非常生活化的口語表達。
一、基本意思
You know the drill. 的意思是：「你知道該怎麼做啦」「照老規矩來就好」「流程你都懂啦」
...
「Oh boy」這句看起來很簡單，但其實用法滿有趣，因為它的意思會隨著語氣和情境改變，有時候是開心，有時候卻是無奈，甚至還可能帶點傻眼，先從最基本的感覺來看，「Oh boy」通常是一種情緒反應，類似中文裡的「哇」、「天啊」、「唉呀」、「我的天」。
重點不是字面，而是講話當下的情 ...
在英文裡，如果有人跟你說「when pigs fly」，可不是在討論動物會不會飛，而是在表達一種很直白又帶點幽默的態度，先看字面：
pig：豬
fly：飛
合起來就是「當豬會飛的時候」
但大家都知道，豬是不會飛的，所以這句話真正的意思就是：
不可 ...
在英文學習中，focus on 和 concentrate on 都可以表示「專注於某件事情」，兩者在意思上很接近，但在語氣強度、使用情境與語感上仍有一些細微差別，了解這些差異，可以讓英文表達更正確精準。
首先是 focus on
focus on 是最常見、最通用的說法，表 ...