unable
解釋及無法的其它英文說法
cannot
無法英文例句
- I am unable to attend the meeting tomorrow due to a scheduling conflict.
由於時間衝突，我無法參加明天的會議。 - He cannot swim because he never learned how to.
他無法游泳，因為他從未學過。 - We are unable to provide the requested information at this time.
我們目前無法提供所請求的資訊。 - The airline cannot guarantee the availability of seats on the desired flight.
航空公司無法保證所需航班上有座位。 - Due to technical issues, I am unable to access my email account.
由於技術問題，我無法存取我的電子信箱帳戶。 - The teacher cannot extend the deadline for the assignment.
老師無法延長作業的截止日期。 - They are unable to make a decision without further information.
他們在沒有進一步資訊的情況下無法做出決定。 - The company is unable to fulfill the large order due to supply constraints.
由於供應限制，該公司無法完成大量訂單。 - I cannot find my keys; they seem to be misplaced.
我找不到我的鑰匙，它們似乎被放錯了地方。 - The system is currently undergoing maintenance, so users may be unable to access certain features.
系統目前正在進行維護，因此用戶可能無法存取某些功能。
無法英文相關文章
我們常說「世事難料」、「人生無常」，有時是感嘆事情發展不如預期，有時則是在面對變化時提醒自己要淡然以對。那這句「世事難料」用英文要怎麼說才自然呢？今天就來教你幾個地道又實用的英文表達方式！
1、Life is unpredictable.
這句是最貼近「世事難料」精神的英文說 ...
Time is money. 中文意思
Time is money. 這句諺語是來自美國開國元勳之一的富蘭克林 (Benjamin Franklin)，這句話的意思是，時間是寶貴的資產，和金錢一樣具有價值，中文就是「時間就是金錢」的意思。
Time 是時間，而 money 就 ...
時間就是金錢的英文
在生活與工作中，我們常聽到一句話：「時間就是金錢。」這句話的英文是Time is money，它的意思並不是說時間真的能直接換成鈔票，而是提醒我們：時間是一種非常珍貴的資源，一旦浪費就無法挽回，據說這句話最早由美國政治家班傑明·富蘭克林 (Be ...
最近新聞、影集、電影裡經常會看到 UFO 這個字眼，那它到底是什麼意思呢？
1. UFO 的英文全名
UFO 是 Unidentified Flying Object 的縮寫，直譯就是「不明飛行物」。換句話說，它指的不是外星人的飛船，而是你看到了天上有東西在飛，但暫時無法辨認 ...
在生活和工作裡，我們常常會遇到一種狀況：錢已經花下去，時間或心力也投入了，但這些都收不回來。這種「已經發生、無法回收」的支出，就叫做沉沒成本，英文稱為 sunk cost。
簡單例子
你花了 2000 元買一張演唱會票，結果當天生病沒去成。這 2000 元就是沉沒成本 ...
在美式英文中，We are where we are. 的意思是：
「事情就是現在這樣了」、「我們就是處在這個處境／狀況」
它通常用來表達一種接受現實、強調當前狀況已無法改變的語氣，有時也有點無奈，但也可能是理性面對的態度。
根據情境可能的中文也許會是這些意思：
...
「覆水難收」這句成語在英文裡常見的對應說法有幾個，依照語氣跟情境可以選擇不同的翻譯：
There's no use crying over spilled milk.這是最常見的對應說法，意思是事情已經發生了，後悔也沒用了。語氣比較口語、生活化。
What's ...
美語的 I will fill in.意思是「我會填寫」或「我會補上」，常用在需要補資料、填表格或完成某個空格的情境中，算是很常用的一種口語說法唷！例如：
在填表格時，你可以說：「這一欄我會填寫（I will fill in this section）。」
如 ...
通常我們聽到 I feel sorry for you. 這個句子，字面上就是「我為你感到難過」，算是很好理解，不過其實 I feel sorry for you 除了表達「我為你感到難過」之外，還可能表達以下幾種意思：
同情、憐憫：當對方遭遇不幸或困境時，可以用這句話來表 ...
在英文中，deadbeat customer 是一個俚語，在金融界很常用到，這個說法其實可以分為兩種完全不同的意思唷！
照字面上的意思就是＂賴帳的客戶＂，指的是那些不按時支付賬單或債務的客戶，它通常用來描述那些故意試圖避免支付債務的客戶，但也可用於描述那些由於財務困難而無法支付 ...