some
解釋及某些的其它英文說法
certain
某些英文例句
- Some people enjoy spicy food.
某些人喜歡辣的食物。 - I have certain reservations about the plan.
對這個計劃我有某些保留。 - She has some concerns about the project.
她對這個項目有某些擔憂。 - Certain individuals have been selected for further interviews.
某些人已經被選中進行進一步的面試。 - Some students excel in math while struggling with English.
某些學生在數學上表現出色，但在英語上有困難。 - The store sells certain products at discounted prices.
這家商店以折扣價出售某些產品。 - Some of the applicants met the qualifications for the job.
一些申請人符合這份工作的資格。 - Certain books are required reading for the course.
這門課程需要閱讀某些書籍。 - Some employees have expressed interest in attending the training program.
某些員工表示有興趣參加培訓計劃。 - Certain factors can influence the outcome of the experiment.
某些因素可以影響實驗的結果。
某些英文相關文章
時間就是金錢的英文
在生活與工作中，我們常聽到一句話：「時間就是金錢。」這句話的英文是Time is money，它的意思並不是說時間真的能直接換成鈔票，而是提醒我們：時間是一種非常珍貴的資源，一旦浪費就無法挽回，據說這句話最早由美國政治家班傑明·富蘭克林 (Be ...
在台灣，常有人會用「空手套白狼」來形容一個人不出資金、不費成本，卻想要獲取巨大利益的行為。這種做法通常帶有貶義，暗示這個人並不是靠真正的努力或實力，而是憑藉話術、關係、甚至某些投機手法，達到目的。
舉例來說，有人自己沒有錢投資，但透過巧言令色，讓別人出錢出力，最後自己還能分到利 ...
「覆水難收」這句成語在英文裡常見的對應說法有幾個，依照語氣跟情境可以選擇不同的翻譯：
There's no use crying over spilled milk.這是最常見的對應說法，意思是事情已經發生了，後悔也沒用了。語氣比較口語、生活化。
What's ...
今天在看 Netflix 的無照律師這部美劇時，劇中有個橋段是律師的助理告訴律師說：「If you couldn't tell.」，律師回答：「I could tell.」，這個對話是助理告訴律師，如果你感覺不出來（或如果你聽不出來），而律師回應我感覺得出來或我聽得出來，這裡用到 ...
Back to duty! 在英文中通常表示「回到工作崗位！」或「回到職責上！」，這通常是在某人暫時離開崗位或休息後，準備回來繼續執行工作時會用的短語，這可以適用於任何需要重新開始負責某些任務或工作的情境，在口語中，back to duty! 也可能表示「恢復工作」、「重新投入工 ...
通常我們聽到 I feel sorry for you. 這個句子，字面上就是「我為你感到難過」，算是很好理解，不過其實 I feel sorry for you 除了表達「我為你感到難過」之外，還可能表達以下幾種意思：
同情、憐憫：當對方遭遇不幸或困境時，可以用這句話來表 ...
中文說的被公司裁員，字面上是很簡單的，但是在英文裡卻有許多種不同的說法，代表的意思也略有差異，被公司裁員最常見的英文說法是to be laid off，這個片語的意思是公司因業務縮減或其他原因而解僱員工，例如：
I was laid off from my job last ...
英文中的 good evening 和 good night 雖然都是在晚上使用的問候語，中文也可以簡單說是晚安，但它們的用法和意思略有不同，使用的大約時間也有所差異，一起來看看：
Good evening：
用於傍晚到夜晚的問候，通常在天黑後（大約下午五點或六點之後）開始使 ...
大多數的比賽都會有前三名，在中文通常就稱為冠軍、亞軍及季軍，其中冠軍是第一名或贏家的意思，亞軍是第二名，而季軍當然就是第三名囉！冠軍、亞軍及季軍這三排名的英文說法如下：
冠軍：
champion：最常用的說法，適用於任何比賽或競賽。
winner：也可以用來表示冠軍，但 ...
「亞軍」的英文說法通常使用「runner-up」，而「second place」則較少使用，這是因為「runner-up」更能準確地表達「亞軍」的概念。
「亞軍」是指在比賽或競爭中僅次於冠軍的第二名，而「runner-up」的字面意思是「奔跑者」，在比賽中，通常指在冠軍之後抵達 ...