participate動詞
解釋及參加的其它英文說法
join, attend, sign up
參加英文例句
-
She plans to participate in the marathon next month.
她計劃下個月參加馬拉松比賽。 -
They invited him to join the team and participate in the project.
他們邀請他加入團隊，參與這個專案。 -
Students are encouraged to take part in extracurricular activities.
鼓勵學生參加課外活動。 -
He decided to attend the seminar and take part in the discussions.
他決定參加研討會，參與討論。 -
She was excited to be invited to participate in the art exhibition.
她很興奮的被邀請參加藝術展覽。 -
The organization is seeking volunteers to participate in the charity event.
這個組織正在尋找志願者參加慈善活動。 -
They registered to take part in the cooking class together.
他們一起報名參加烹飪課程。 -
He has been selected to represent the country and compete in the international tournament.
他被選中代表國家參加國際比賽。 -
She volunteered to participate in the community cleanup project.
她自願參加社區清潔活動。 -
They organized a quiz night to encourage residents to participate in community activities.
他們舉辦了一個智力問答夜，鼓勵居民參與社區活動。
參加英文相關文章
萬聖節
萬聖節（Halloween）每年在 10 月 31 日登場，光是想到街上滿滿的小鬼、吸血鬼、超級英雄和小公主，就知道這是一個最熱鬧、最有趣的節日啦！其實萬聖節的起源一點也不只是糖果派對這麼簡單，它可以追溯到兩千多年前的古代凱爾特人，當時他們舉行「薩溫節（Samhain） ...
在日常生活或活動企劃中，我們常常會看到「有獎徵答」這種互動方式，既能增加趣味，也能吸引參與者，那麼，「有獎徵答」用英文該怎麼表達呢？其實有幾個常見的說法，根據場合不同可以靈活使用。
1. Quiz with prizes
這是最直白的說法，意思就是「附帶獎品的問答」。
...
英文裡有一句常見的諺語：Better late than never.中文意思是「遲到總比不到好」，這句話通常用來表示，雖然某件事情做得很晚，甚至超過了理想的時間，但至少有完成，總比完全不做還要好，或者是字面上的意思，雖然遲到了，但至少比完全沒到來得好，有種安慰的意思。
單字拆 ...
在中文裡，我們常說「滿載而歸」，意思就是出去一趟後帶著豐富的收穫回來。英文裡可以用幾種方式來表達，以下是常見的說法：
常見英文說法
Return with a fruitful harvest / Return with a bountiful harvest&r ...
在中文裡，我們常說 「有情人終成眷屬」，意思是兩個相愛的人，最終能夠結為夫妻或伴侶，得到幸福美滿的結局。這句話通常出現在祝福新人、談戀愛故事或浪漫場合中。
那麼在英文裡，該怎麼說呢？以下幾種常見的表達可以參考：
True love will find a way.
直譯 ...
時間真的過好快，馬上就要跨年了，臺灣人說的跨年夜的英文是 New Year's Eve，這裡的Eve 在英文中是指節日的前一天晚上，跟農曆新年的除夕英文 Lunar New Year's Eve 是一樣的概念，所以，New Year's Eve 就是新年前夜，也就是我們所說的跨年 ...
我們都知道 nail 是指甲的意思，但是 nailed it 這句口語用法卻跟指甲一點關係都沒有，英文裡的 nailed it 是非正式的口語用法，有以下幾個意思：
成功做到某事：這是 nailed it 最常見的意思。例如，如果有人考試得了滿分，你可以說 He naile ...
雖然我們中文說的「我在旅行」很簡單，一句話就足以表達在旅行這件事情，不過在英文中，描述「我在旅行」的方式卻有很多種，取決於你想要表達的情況，以下是一些常見的說法：
I am traveling. - 我正在旅行。
I am on a trip. - 我在旅途中。
I a ...
表示自己已婚的英文說法，以及中文說明：
I am married.－這是最常見、最直接的說法。
I am in a committed relationship.－這是一種更一般性的說法，表示您處於一段認真的關係中，無論您是否結婚。
I am off the m ...
相信大家都有很多參加聚會的經驗，在美國會有更多機會參加各式各樣的聚會或派對，參加聚會的英文說法有很多，最常見的有以下幾種：
go to a party：這是最簡單、最直接的說法，適用於各種場合。
attend a party：這個說法比較正式，通常用於大型或正式的聚會。
...