文章清單 » 瀏覽文章

如何用英文介紹自己目前單身?

外國人通常台灣人熱情認識新朋友是很容易的事情,在認識彼此的過程中,經常會了解對方是否為單身?在英文中,介紹自己目前單身有以下幾種方式:

直接說出自己的感情狀態

  • I'm single.
  • I'm currently not in a relationship.
  • I'm not dating anyone right now.

幽默的方式來表達

  • I'm available for dating.
  • I'm on the market.
  • I'm looking for someone to share my life with.

用其他方式來暗示

  • I'm focusing on my career right now.
  • I'm enjoying my own company.
  • I'm not ready for a relationship right now.

你可以根據自己的情況和對方關係選擇合適方式介紹自己感情狀態,以下是一些例句:

社交場合

  • Hi, I'm 你的名字. I'm single.
  • Hi, I'm 你的名字. I'm not dating anyone right now.
  • Hi, I'm 你的名字. I'm looking for someone to share my life with.

工作場合

  • I'm currently focusing on my career.
  • I'm really enjoying my work right now.
  • I'm not really looking for a relationship at the moment.

家庭聚會

  • I'm still single.
  • I'm not in a rush to get married.
  • I'm happy with my life right now.

接著我們來看一些口語上好用的英文例句,下面有中文翻譯:

English:

  1. Hi, I'm currently single and enjoying the freedom to explore new opportunities.
  2. Hey there! Just a heads-up, I'm currently unattached and focusing on personal growth.
  3. Hello! I'm currently flying solo, taking time to discover new hobbies and interests.
  4. Hi everyone, just so you know, I'm currently not in a relationship and embracing the single life.
  5. Hey! I'm single at the moment, using this time to travel and meet new people.
  6. Hi, I'm currently unattached and using this period to focus on my career and passions.
  7. Hey there! I'm single right now, enjoying the chance to learn more about myself.
  8. Hi everyone, just a quick note that I'm currently not seeing anyone and enjoying the freedom it brings.
  9. Hello! I'm currently single and using this time to strengthen my friendships and connections.
  10. Hi, just wanted to mention that I'm currently single and loving the independence it offers.

中文:

  1. 嗨,我目前單身,正在享受探索新機會自由
  2. 嘿,我目前沒有伴侶專注於個人成長
  3. 你好!我目前單身,正花時間發現新的興趣愛好
  4. 大家好,只是想說,我目前沒有交往,正在擁抱單身生活
  5. 嘿!我目前是單身,利用這段時間旅行認識新朋友
  6. 嗨,我目前沒有伴侶,利用這段時間專注於我的事業興趣
  7. 嘿,我現在是單身,享受了解自己機會
  8. 大家好,只是想快速說一下,我目前沒有在交往,喜歡這種自由。
  9. 你好!我目前是單身,利用這段時間加強我的友誼人際關係
  10. 嗨,只是想提一下,我目前是單身,喜歡這種獨立自主生活

其實表達自己是單身的狀態有這麼多種不同的方式,就看你自己比較適合哪一種方式來表達,正確的表達也會產生吸引力唷!如果你喜歡我們分享的英語學習內容,歡迎追蹤我們的社群網站,跟大家一起輕鬆學英文。

發表於 2024-03-06 最後更新於 2024-03-06

最新文章

關於這幾個 footage、clip、reel、movie、film 影片英文說法的差別
相信大家都聽過 footage、clip、reel、movie 或 film 這幾種影片的英文說法,雖然這幾個字都跟「影片」有關,但語感差很多,用錯母語人士一下就聽得出來,所以我們今天就來一起研究看看吧! 1. footage:拍攝素材、畫面 剛剛提到,footage 重點是 ...
你知道 footage 與常用的 video 有什麼不同嗎?
footage 與 video 的差異 我剛剛在看 Netflix 時,發現劇中的角色們在討論某事情無意間被拍到的 footage,也就是某的片段的影片,趁這個機會,跟大家分享一下為什麼劇中角色會用 footage 來描述那段影片,而不是我們常說的 video,其實 foota ...
Go After 是什麼意思?不只是「追」而已,這個片語超常用!
英文的 Go After 意思 英文片語 go after 看起來簡單,但用法很靈活,而且在口語和寫作中都很常見,它不只可以表示「追趕」,還有「追求」、「爭取」,甚至「攻擊、責怪」的意思,要看上下文判斷。 1. go after = 追趕、追捕 這是最直覺的用法,表示追著某 ...
「魔鬼藏在細節裡」英文怎麼說?最道地說法一次學起來
中文常說「魔鬼藏在細節裡」,意思是真正重要、容易出錯,或決定成敗的地方,往往藏在小細節中。 英文裡最經典的說法就是: The devil is in the details. 這就是「魔鬼藏在細節裡」最標準的翻譯。 devil = 魔鬼 details ...
Every Detail Matters 是什麼意思?一次搞懂這句英文的用法
Every detail matters 直譯是「每個細節都很重要」,也可以理解成「任何小地方都不能忽略」,這句話常用來強調細節決定成敗,無論是在工作、設計、服務、學習,甚至人際互動中,都很常聽到。 Every detail matters 的語感 這句話帶有提醒、重視品質、 ...
All Those in Favor 是什麼意思?不是「贊成的那些人」而已!
在英文會議、投票場合,常會聽到一句: All those in favor, say “aye.” 這句到底是什麼意思? all those in favor 是很常見的會議用語,意思是: 所有贊成的人、支持這項提議的人 更自然一點可以翻成: ...
你不是變爛,只是手感跑掉了:lose one's touch 的用法一次搞懂
標題:你不是變爛,只是手感跑掉了:lose one's touch 的用法一次搞懂 有時候你會不會有這種感覺:以前很拿手的事情,現在做起來卡卡的,好像少了點什麼?英文裡剛好有一個很貼切的說法可以形容這種狀態,就是 lose one's touch。 先講結論,lose one ...
Rain on your parade. 這句片語的意思與用法
在英文裡,有一句很有畫面感的片語:“rain on your parade”,光看字面是「在你的遊行上淋雨」,但實際意思其實跟「潑冷水」非常接近,而且語氣很生動。 先來理解一下這個畫面。想像你正開心地參加遊行(parade),氣氛很好、大家很嗨,結果突然 ...
We'll see. 的意思與用法
在日常英文對話裡,“We'll see.” 是一個超常出現、但意思其實很有彈性的短句,表面上是「我們之後再看看」,但實際語氣會隨情境差很多,有時甚至完全不是字面意思。 先從基本結構看起來,We'll 是 We will 的縮寫,所以整句字面就是「我們會看 ...
「早知如此,何必當初」的英文說法
很多人在學英文時,會想把「早知如此,何必當初」直接翻成一句固定句,但其實英文沒有一個完全對等、可以一字不差對應的說法,這句中文本身帶有「事後檢討+一點責備」的語氣,所以在英文裡,會依情境用不同句型來表達。 最常見、也最接近語感的一種說法是用假設語氣來表達後悔與結果對比: If ...
© Copyright englishday.cc Since 2019 每天學英文單字
歡迎跟我們一起輕鬆學英文
合作提案請至我們的 Facebook 粉絲專頁發訊息,我們會盡快回覆給您。