emotion
解釋及感情的其它英文說法
feeling
感情英文例句
-
She couldn't control her emotions and burst into tears.
她控制不住自己的感情，放聲大哭。 -
The movie's powerful storytelling evoked a range of emotions in the audience.
電影的強大故事情節引發了觀眾的各種感情。 -
He expressed his gratitude with genuine emotion in his voice.
他的聲音中帶著真摯的感情表達了他的感激之情。 -
The joyous occasion filled everyone's hearts with happiness and positive emotions.
歡樂的場合讓每個人的心中充滿了幸福和積極的感情。 -
The poem was filled with deep and melancholic emotions.
這首詩充滿了深沉而憂鬱的情感。 -
Managing your emotions is important for maintaining emotional well-being.
管理情緒對於保持情緒健康非常重要。 -
She tried to hide her emotions, but her trembling hands gave her away.
她試圖掩飾她的情感，但顫抖的手卻讓她露了馬腳。 -
The touching music stirred up strong emotions within the audience.
這動人的音樂在觀眾心中激起了濃烈的感情。 -
Dealing with loss can be overwhelming as it brings up a mix of emotions.
處理失去可能讓人不知所措，因為它帶來了各種情感。 -
The actor's powerful performance moved the audience, evoking deep emotions.
演員的出色演出感動了觀眾，引發了深沉的情感。
感情英文相關文章
在看美劇或跟外國朋友聊天時，你可能常常會聽到一句很口語、很順的片語——“back then”。
這句話看起來很簡單，但它的語感超好用，尤其是在回憶以前的事情時，用起來整個超道地，今天就帶你一次搞懂 “back then ...
打鐵趁熱的英文說法
通常我們要表示趁著某個機會或時機點，好好把握，盡快完成某件事情或某個計畫，可以用打鐵趁熱這句成語，這樣的概念在歐美也有唷！你可以直接用以下這句英文來表達：
“Strike While the Iron is Hot” – ...
成語「飢不擇食」的意思及英文說法
「飢不擇食」這句成語的意思是——人太餓的時候，什麼東西都吃，不會挑三揀四，後來引申為：人在困境或急需時，往往無法挑選，只能接受眼前的選擇，這句成語有一種務實、無奈的味道，用來形容「人在艱難情況下只能先求有，再談理想」，也 ...
人總是會有需要獨處或是需要不被打擾的時候，當有人一直打擾，就會需要告訴對方先不要打擾自己，以下這幾種「請你離開」或「不要再打擾」的英文說法，依照禮貌程度排一下，說話的口氣就看你要多客氣都可以，我們先從最溫柔的方式說起。
最柔和、客氣的
（適合在工作、服務、或不想傷感情的場面） ...
羅馬不是一天造成的：耐心與堅持的智慧
大家一定聽過一句常見的諺語：「羅馬不是一天造成的」，這句話英文是 Rome wasn't built in a day。它的意思很簡單，就是提醒我們：偉大的成就需要時間與努力，絕不可能一蹴可幾。
這句諺語源自歐洲歷史上的羅馬帝國。羅馬能成 ...
愚人節英文是 April Fool's Day，其中 Fool 有傻瓜、愚弄的意思。因此，April Fool's Day 可以直譯為「愚人日」，也就是「愚弄傻瓜的日子」，愚人節這個節日通常在4月1日慶祝，它是一個歡樂、愉快的日子，人們會互相開玩笑和惡作劇，關於愚人節的起源有很多 ...
台灣的公司普遍在年底的時候都會舉辦尾牙來犒賞員工一整年來的辛勞，尾牙的英文最常見的說法是 year-end party，意思是「年末派對」，也可以說 year-end banquet，意思是「年末宴會」。
Year-end party 是比較通俗的說法，通常指公司在農曆年前舉辦 ...
台灣人常說的「青梅竹馬」在英文中可以翻譯為「childhood sweetheart」，意思是從小一起長大、感情深厚的戀人，有著深厚的情感基礎，這個詞語由兩個字組成：
childhood：童年
sweetheart：愛人、心上人
因此，字面意思是「童年的愛人」，這個 ...
外國人通常比台灣人更熱情，認識新朋友是很容易的事情，在認識彼此的過程中，經常會了解對方是否為單身？在英文中，介紹自己目前單身有以下幾種方式：
直接說出自己的感情狀態
I'm single.
I'm currently not in a relationship.
...
如果兩個人是非常好的朋友或感情很好的情侶、夫妻，經常用形影不離來形容他們，在英文裡經常用 inseparable 這個單字來表示，意思是「無法分開的、緊密的、形影不離的」，例如 inseparable bros 就是形影不離的兄弟，inseparable couple 則是形影不 ...