個人英文

在英文對話或文章裡，你常常會看到一個片語：at the end of the day。 如果直接翻譯，意思是「在一天的最後」，但在大多數情況下，它其實不是在講時間，而是一種語氣上的總結，比較自然的意思通常是： 說到底 歸根究底 最後其實是&hell ...

在公司裡，這三個英文職稱常常一起出現，但很多人搞不清楚誰負責什麼，尤其看美劇或商業新聞時更容易混淆，簡單說，它們的重點不同，CEO 著重執行，President 著重管理與業務，Chairman 著重董事會與策略監督。 CEO – Chief Executive O ...

在英文裡，boss、manager、leader 這三個字常常被翻成「主管」「老闆」「領導者」，但對美國人來說，這三個字背後的感覺其實差很多，用錯時機，語氣可能會完全不一樣。 先從大家最熟的 boss 說起，boss 指的是「你必須聽的人」，重點在權力關係，而不是管理能力或人格 ...

很多人學英文時，一開始認識的 boss 就是「老闆」，但實際在美國人的日常對話裡，boss 的意思遠遠不只這一個，如果只把它當成老闆，有時反而會聽不懂對方真正想表達的意思。 最基本、也最常見的用法，boss 就是指你的上司或主管，不管他是不是公司老闆，只要是你工作上要聽他指揮的 ...

在生活或工作中，常會遇到需要「給我一點時間」的情境，例如思考決定、整理情緒、或處理事情，雖然中文簡單，但英文裡有不少常用表達方式，不同語氣場合會有不同選擇，今天就整理 5 種超實用的說法，附上例句，讓你說英文更自然。 Give me a moment. 最常見、最口語化的說法 ...

不管是新年新希望、工作計畫，還是個人成長，我們常常會提到「設定目標」跟「達成目標」，但換成英文時，很多人會只想到goal，其實英文裡有不少自然又常用的說法，可以依情境來搭配使用，這篇就幫你一次整理起來。 一、設定目標的英文說法 set a goal / set goals ...

我們常說「人不可貌相」，意思是提醒自己不要只看外表、第一印象就下定論，不管是交朋友、職場合作，甚至面試、談生意，這句話都超實用，那英文要怎麼說才自然、道地？其實英文裡有好幾種講法，以下幫你一次整理，順便說明適合用在哪些情境。 Don't judge a book by its ...

「我感冒了」的英文怎麼說？ 平常生活中，感冒真的是說來就來，有時候一早起床喉嚨卡卡、鼻子狂流，就知道「啊…中標了」。這篇文就來帶你快速搞懂「我感冒了」的英文怎麼說，還會順便補充滿實用的情境句，讓你不管是在跟外國朋友聊天，或是要請假，都能講得自然又順。 最基本的說 ...

在日常對話裡，我們常會需要表達「我認識他」、「我知道他是誰」、「我跟他不熟只是點頭之交」等等情況。看似簡單的一句中文，在英文裡其實有不同的說法，可以依照熟悉程度和場合來選擇，講起來也會更自然，下面整理四種最道地、最常用的英文表達方式，還附上情境例句，讓你一看就會用！ 1. I ...

物以類聚的英文怎麼說 日常生活中，我們常用「物以類聚」來形容相似的人會自然聚在一起，或是同樣特質的人容易互相吸引，不管是在朋友圈、工作團隊或興趣社群，都很常用到這句話，那麼，英文要怎麼表達呢？其實有幾個常見、非常道地的說法可以使用。 一、Birds of a feather ...