Taiwanese
台灣人英文例句
- Taiwanese people are known for their warmth and hospitality towards visitors.
台灣人以對訪客的熱情好客而著稱。 - The cultural diversity of Taiwanese society is reflected in its cuisine and traditions.
台灣社會的文化多樣性在其美食和傳統中得以體現。 - Many Taiwanese people have a strong sense of pride in their cultural heritage.
許多台灣人對自己的文化遺產有強烈的自豪感。 - Many Taiwanese people participate in traditional temple festivals and rituals.
許多台灣人參加傳統的寺廟節慶和儀式。 - The Taiwanese language, Mandarin Chinese, and Hokkien are commonly spoken in Taiwan.
台灣人通常使用台語、普通話和福建話。 - Taiwanese people are proud of their democratic society and continue to shape its future.
台灣人對他們的民主社會感到自豪，並繼續塑造著其未來。 -
Taiwanese people take great pride in their rich cultural heritage and traditions.
台灣人對自己豐富的文化遺產和傳統感到非常自豪。 -
Taiwanese people are known for their warm hospitality and friendly nature.
台灣人以熱情好客和友好的性格而聞名。 -
Taiwanese people often enjoy gatherings with family and friends over delicious meals.
台灣人經常在美味的飯菜上和家人朋友聚會。 -
Taiwanese people have a strong passion for exploring new foods and flavors.
台灣人對探索新食物和口味有著強烈的熱情。 -
Many Taiwanese people have a deep respect for their natural environment and work towards sustainability.
許多台灣人對自然環境保持著深切的尊重，致力於可持續發展。 -
Taiwanese people celebrate various cultural festivals with colorful traditions and performances.
台灣人以豐富多彩的傳統和表演來慶祝各種文化節日。 -
The resilience of Taiwanese people is evident in their ability to overcome challenges and adversities.
台灣人的韌性在於他們克服挑戰和逆境的能力。 -
Taiwanese people have a strong sense of community and often come together to support each other.
台灣人有著強烈的社群意識，經常團結在一起互相支持。 -
Taiwanese people value education and place a high emphasis on academic achievement.
台灣人重視教育，非常看重學業成就。 -
The creativity and innovation of Taiwanese people contribute to their vibrant arts and technology scenes.
台灣人的創造力和創新精神為他們充滿活力的藝術和技術領域做出了貢獻。
台灣人英文相關文章
看到新聞討論「基本薪資調漲」，很多人第一個想到的英文可能是 basic salary，但其實這並不是「法定基本薪資」的意思，在英文裡，不同情境有不同的說法，如果沒有分清楚，很容易造成誤會，這篇就帶你一次學會 minimum wage、basic salary、base salar ...
很多人在說英文時，常常把「忘記帶」和「忘在某個地方」都翻成 forget，例如：（Ｘ） I forgot my phone at home.雖然外國人通常能理解你的意思，但在美語裡，如果要表達「把東西忘在某個地方」，更自然的說法其實是 leave。那麼 forget 和 leav ...
信用卡、金融卡、行動支付英文怎麼說？
出國旅遊、網購、訂飯店、訂機票，甚至到便利商店買東西，付款方式越來越多元。除了現金之外，信用卡、金融卡、行動支付、銀行轉帳等都非常常見。
如果你需要使用英文購物或與店員溝通，知道各種付款方式的英文會非常實用。今天就一起來認識最常見的付款相 ...
「Aggressive」是英文裡很常見的一個形容詞，但它不一定都是「負面」的意思，要看使用情境，最常見的意思是「有攻擊性的」、「很強勢的」。
例如：
He gets aggressive when he's angry.（他生氣時會變得很有攻擊性。）
The ...
在日常英文對話裡，“We'll see.” 是一個超常出現、但意思其實很有彈性的短句，表面上是「我們之後再看看」，但實際語氣會隨情境差很多，有時甚至完全不是字面意思。
先從基本結構看起來，We'll 是 We will 的縮寫，所以整句字面就是「我們會看 ...
在台灣，很多人都很愛「追劇」，不管是韓劇、日劇、美劇或台劇，只要一開播就會每天準時收看，有些人甚至會一口氣看好幾集。不過，「追劇」其實不是一個可以直接翻譯成單一英文單字的說法，而是要依照情境使用不同的英文表達。
以下就來介紹幾個最常見、最自然的英文說法。
1. Binge-w ...
如果你常跟美國朋友聊天，或是在看 Email Slack 訊息，一定會看到 BTW 這三個字母，很多台灣人一開始會卡住，不確定是不是什麼正式縮寫，其實 BTW 非常生活化，用錯場景才是真的尷尬。
BTW 是 By The Way 的縮寫，意思是「順帶一提」「對了」「突然想到補充 ...
你在工作 Email、LINE 群組，或跟外國客戶往來時，應該常看到一句話：「Please reply ASAP.」很多台灣人一看到 ASAP 就開始緊張，覺得是不是被催、是不是快來不及了？其實，美國人用 ASAP 的方式，比我們想像中彈性很多。
ASAP 是 As Soon ...
在學英文或跟外國人聊天時，你是不是也聽過這句話：
Maybe you should take some time.
乍看之下好像只是「花點時間」，但實際上它不一定真的只是在講時間，而是很看當下的情境跟語氣。如果沒抓準意思，很容易會會錯意。
這篇就來帶你一次看懂這句話 ...
在看美劇、電影，或跟外國朋友聊天時，你可能常聽到一句很短、很有力的英文——I doubt it.字不多，但語氣其實滿有「態度」的，如果沒搞懂，用錯場合可能會有點尷尬。
這篇就來一次把 I doubt it. 說清楚，讓你下次聽到或想用的時候，心裡有底。
...