mode of expression
表達方式英文例句
-
Effective mode of expression is crucial in conveying complex ideas to diverse audiences.
有效的表達方式對於向不同的觀眾傳達複雜的思想極為重要。 -
The artist chose an abstract mode of expression to convey emotions in a unique manner.
藝術家選擇了一種抽象的表達方式，以獨特的方式傳達情感。 -
Different cultures may have distinct modes of expression for expressing gratitude.
不同的文化可能有不同的表達方式來表達感激之情。 -
A diplomatic mode of expression is necessary when addressing sensitive international issues.
在處理敏感的國際問題時，需要使用一種外交的表達方式。 -
The poet experimented with various modes of expression to capture the essence of nature.
詩人嘗試了各種表達方式，以捕捉自然的本質。 -
Effective public speaking involves mastering different modes of expression to engage the audience.
有效的公開演講需要掌握不同的表達方式以引起觀眾的興趣。 -
Digital communication has introduced new modes of expression, such as emojis and GIFs.
數位通訊引入了新的表達方式，如表情符號和 GIF。 -
The playwright used a poetic mode of expression to convey the characters' inner thoughts.
劇作家使用詩意的表達方式來傳達角色的內心思想。 -
Non-verbal cues, such as body language, are important modes of expression in interpersonal communication.
非言語提示，如身體語言，在人際交往中是重要的表達方式。 -
Choosing the right mode of expression is crucial for effective storytelling in filmmaking.
在電影製作中，選擇正確的表達方式對於有效的敘事極為重要。
表達方式英文相關文章
中古車或二手車的英文最常見的說法是 used car，意思是「使用過的車」。second-hand car 也是一個常見的說法，意思是「二手的車」。
used car 和 second-hand car 的意思相同，但在使用上有些微差異，used car 是比較正式的說法，通常 ...
用英文形容一言難盡可以使用 hard to put into words 或 difficult to describe in words 來表達，這兩個片語都表達了一個感覺或情境難以用言語、文字準確描述的意思，在英文中，還有許多表達方式可以用來形容一言難盡，而且看起來其實都差不 ...
我們經常會用入口即化來形容食物在嘴裡很容易散開來，或者是肉類燉煮得非常軟爛好吃，有時候也會用來形容巧克力在嘴裡絲滑柔順的口感，從這樣的概念來看，其實就可以知道英文應該怎麼表達，入口即化的常用英文說法是 melt in one's mouth，字面意思是「在某人嘴裡融化」，這個 ...
通常遇到一些讓人覺得不可思議或難以相信的事情，都會用「難以置信」來形容，在英文裡也有類似的說法，最常用的就是 unbelievable 這個單字，它是 believe 變來的唷！believe 這個單字是相信，例如「我相信你可以的。」英文就是「I believe you can. ...
排隊是人類文明社會的表現，無論是等公車、上火車、搭電梯、買電影票、買便當 .... 都有排隊的機會，排隊的英文有兩種常見的說法，主要差別是美國的習慣及英國的習慣用法：
Line up：這是美式英文的說法，意思是「排成一列」。
Queue：這是英式英文的說法，意思是「隊伍」 ...
有些情況會需要要求對方排隊，例如你有一家生意很好的商店，你希望消費者可以根據設計好的動線排隊購買商品，你可以立一個請排隊的牌子或張貼說明海報，又或者你想糾正插隊的人，請對方照大家的規則排隊，請排隊的英文最常見的說法是 Please line up，這句的字面解釋很簡單，Line ...
插隊是一種令人討厭的行為，也是一種沒有公德心的行為，在公共場合排隊是一種基本禮貌，然而，插隊這種行為在全世界都會發生，我們要知道插隊的英文怎麼說，除了可以糾正插隊的人，還可以在自己不小心插隊，別人提醒我們時，我們自己可以聽得懂，插隊的英文最常見的說法是 cut in line。
...
大樓的樓層英文最常見的說法是 floor，但需要注意的是，在英式英語和美式英語中，樓層的編號方式有所不同，最大的差異在地下最底的樓層、一樓及二樓的不同，看完這篇你就會知道差在哪裡？
美式英語（美語）
在美式英語中，一樓稱為 the first floor，二樓稱為 the s ...
It's up to you 在英文中的意思是「由你決定」或「由你來決定」，這個表達表示對方可以自行決定，你不會干涉或提出具體建議，而是願意接受對方的決定，這種表達方式常用於給對方自由選擇的權利，表達一種靈活、開放的態度，反正對方怎麼決定都好，舉例來說：
A: 今天晚上 ...
百聞不如一見的意思是認為親自看到或經歷一次，比聽說或瞭解許多次更能理解或領悟事物，這個成語強調親身經歷的重要性，認為親眼所見勝過百次的聽聞，百聞不如一見的英文最常見的說法是：
Seeing is believing.
這句話的意思是「親眼看到才能相信」，與中文的「百聞不如一見 ...