只是英文 - 每天學英文單字

Just

解釋及只是的其它英文說法

Only

I'm just here to pick up a package from the reception.
我只是來接收前台的包裹。
It's not a big deal; it's just a minor misunderstanding.
沒什麼大不了的，只是一個小小的誤解。
She's not angry, she's just a bit tired.
她不生氣，只是有點累了。
This jacket is just too small for me to wear comfortably.
這件外套對我來說太小，穿起來不舒服。
I can't stay long, I have to leave in just a few minutes.
我不能待太久，只有幾分鐘的時間就要離開。
The movie was just okay, not amazing.
那部電影還可以，並沒有很驚人。
He's not a chef, he's just a home cook who enjoys experimenting in the kitchen.
他不是廚師，只是一個喜歡在廚房裡進行實驗的家庭廚師。
Don't worry, it's just a small scratch on the car.
別擔心，車上只是有一個小刮痕。
I'm not asking for much, just a little help with carrying these bags.
我不是要求太多，只是需要幫忙提這些包。
It's not a big decision, it's just a matter of choosing where to have dinner tonight.
這不是一個重大的決定，只是要選擇今晚去哪裡吃晚飯。

十月份有好幾個連假，相信大多數人都放假放得很開心，台灣人常說的「連假」，通常是指超過周休二日天數的假期，至少三天或三天起上，例如端午連假、中秋連假或春節這些，不過在英文裡其實沒有一個完全對應的單字，大多要用片語來表達，常見的說法有： long weekend指連續三天或以上的 ...

最近在 YouTube、IG Reels 或是美國年輕人聊天的時候，很常聽到他們講一句：「He has aura.」那到底是什麼意思？難不成是什麼玄學能量？其實不是啦，這完全是一種網路用語的延伸。其實「Aura」這個梗在美國／西方青少年圈，就是把「氣場」這個概念拿來網路化、玩 ...

時間就是金錢的英文在生活與工作中，我們常聽到一句話：「時間就是金錢。」這句話的英文是Time is money，它的意思並不是說時間真的能直接換成鈔票，而是提醒我們：時間是一種非常珍貴的資源，一旦浪費就無法挽回，據說這句話最早由美國政治家班傑明·富蘭克林 (Be ...

萬聖節萬聖節（Halloween）每年在 10 月 31 日登場，光是想到街上滿滿的小鬼、吸血鬼、超級英雄和小公主，就知道這是一個最熱鬧、最有趣的節日啦！其實萬聖節的起源一點也不只是糖果派對這麼簡單，它可以追溯到兩千多年前的古代凱爾特人，當時他們舉行「薩溫節（Samhain） ...

冰箱裡的食物，到底還能不能吃？要用英文表達「這個東西過期了」，其實有很多不同的說法，這篇文章幫你整理常見的用法，並附上多個例句，讓你在生活或工作中都能自然表達。 1. expired 最直接也最常見的說法就是 expired，常見於食品標示、藥品或正式文件。 T ...

學英文的時候，我們常會遇到一些短短卻很有力量的諺語，其中一句很常見的就是： No pain, no gain. 這句話字面上翻譯是「沒有痛苦，就沒有收穫」，其實意思就是：如果不願意付出努力，就不可能得到成果。在台灣，我們常說「一分耕耘，一分收穫」或「吃苦當吃補」，都和 ...

最近新聞、影集、電影裡經常會看到 UFO 這個字眼，那它到底是什麼意思呢？ 1. UFO 的英文全名 UFO 是 Unidentified Flying Object 的縮寫，直譯就是「不明飛行物」。換句話說，它指的不是外星人的飛船，而是你看到了天上有東西在飛，但暫時無法辨認 ...

在生活和工作裡，我們常常會遇到一種狀況：錢已經花下去，時間或心力也投入了，但這些都收不回來。這種「已經發生、無法回收」的支出，就叫做沉沒成本，英文稱為 sunk cost。簡單例子你花了 2000 元買一張演唱會票，結果當天生病沒去成。這 2000 元就是沉沒成本 ...

我們常聽到一句話：「思想的巨人，行動的侏儒」，用來形容那些想法很偉大、卻不付諸行動的人，英文裡也有幾種方式可以表達這個意思，今天就來跟大家分享！直譯版：保留比喻感 A giant in thought, a dwarf in action. 這是最直接的翻譯，保留了「思想 ...

在學英文的過程中，常常會遇到一些貼近生活又能引發思考的諺語，今天要介紹的這句 “Actions speak louder than words.”，直翻是「行動比言語更響亮」，其實就是我們中文常說的「行動勝於言語」或「講一百句，不如做一次」，另外一種 ...