Like
像是英文例句
-
The cake was so moist and fluffy, it almost melted in my mouth like cotton candy.
蛋糕又濕潤又蓬鬆,幾乎像是棉花糖一樣在我嘴裡融化。 -
Her smile lit up her face, making her look like a ray of sunshine on a cloudy day.
她的微笑照亮了她的臉龐,就像是陰天中的一束陽光。 -
The garden was filled with flowers, creating a colorful scene like a painting.
花園裡滿是花朵,形成了一幅像是畫作的多彩場景。 -
The suspenseful movie had me on the edge of my seat, feeling like I was part of the action.
懸疑的電影讓我坐立不安,感覺就像我是行動的一部分。 -
The singer's voice was so smooth and soothing, it was like listening to a lullaby.
歌手的聲音如此柔滑和舒緩,就像是聽著一首搖籃曲。 -
The city skyline at night was illuminated with lights, looking like a constellation in the sky.
夜晚的城市天際線被燈光照亮,看起來就像是天空中的星座。 - Her handwriting was neat and precise, almost like printed text on the page.
她的筆跡整齊而精確,幾乎像是頁面上的印刷文字。 -
The car's engine roared to life, sounding like a powerful beast awakening.
汽車的引擎嘶吼著啟動,聽起來就像是一隻強大的野獸在甦醒。 -
The dancer moved gracefully across the stage, floating like a leaf in the wind.
舞者在舞台上優雅地移動,像是風中的一片樹葉漂浮。
像是英文相關文章
最近在 YouTube、IG Reels 或是美國年輕人聊天的時候,很常聽到他們講一句:「He has aura.」那到底是什麼意思?難不成是什麼玄學能量?其實不是啦,這完全是一種網路用語的延伸。
其實「Aura」這個梗在美國/西方青少年圈,就是把「氣場」這個概念拿來網路化、玩 ...
在台灣,常有人會用「空手套白狼」來形容一個人不出資金、不費成本,卻想要獲取巨大利益的行為。這種做法通常帶有貶義,暗示這個人並不是靠真正的努力或實力,而是憑藉話術、關係、甚至某些投機手法,達到目的。
舉例來說,有人自己沒有錢投資,但透過巧言令色,讓別人出錢出力,最後自己還能分到利 ...
常聽人說「要提升自己的視野」,但這句話放到英文裡要怎麼表達呢?其實有好幾種說法,依照語境不同,可以選擇最貼切的單字或片語。
1. 拓展眼界、增廣見聞
最常用的表達就是 broaden your horizons。
例句:Traveling abroad really bro ...
說到「零」的英文,大家第一個想到的,一定是 zero。不過你知道嗎?在不同場合、不同文化裡,零其實還有其他有趣的說法。今天就帶你一起來看看!
1. O / Oh —— 口語最常見
在報電話號碼、房號,甚至車牌號碼時,很多人會把 0 念成 “ ...
在中文裡,我們常說「滿載而歸」,意思就是出去一趟後帶著豐富的收穫回來。英文裡可以用幾種方式來表達,以下是常見的說法:
常見英文說法
Return with a fruitful harvest / Return with a bountiful harvest&r ...
在國際貿易或新聞裡,常常會聽到「關稅」這個詞,尤其最近川普政府所展開的對整關稅,想必讓很多讀者朋友們開始注意這個國與國之間貿易的用語,其實台灣人說的「關稅」在英文裡有好幾種常見的說法,根據情境不同,會用到不同的字眼。
最常見的就是 tariff,這是大家在新聞裡最容易看到的用法 ...
在我們日常生活中,最常聽到的縮寫「AI」,其實是由兩個英文單字組成的——Artificial 和 Intelligence。
Artificial 這個字的意思是「人造的、非天然的」。像我們平常說的 artificial flowers(人造花)、art ...
我們中文說的「跟進」在英文裡常見的說法是 follow up,記得 follow 一定要加 up 才是跟進的意思,許多台灣人會只用 follow 就結束,這樣是不對的唷!follow up 用法會依情境稍微不同,例如:
動詞:
我會跟進這件事。→ I'll foll ...
在英文裡,outrageously delicious 是一個常見的強調語,用來形容食物「好吃到誇張」、「超級美味」,其中 outrageously 原意是「誇張地、離譜地」,搭配 delicious(美味的)時,會讓語氣更強烈。這樣的說法通常帶有一點誇張又輕鬆的語感,聽起來很有 ...
流星的英文怎麼說
流星的成因是來自太陽系內外太空的塵埃粒子或固體碎塊,在受到地球引力的吸引下,進入地球大氣層,與大氣層中的空氣摩擦燃燒,而發出耀眼光芒的現象,這種外太空衝進地球的塊狀物質在英文裡有兩種說法,分別是 meteor 及 meteorite,這兩者的解釋不同,一個是流 ...



