Take leave
解釋及請假的其它英文說法
Request time off
請假英文例句
- I need to take leave next Monday for a family event.
我需要在下週一請假參加家庭活動。 - Can I request time off in August for my vacation? 我可以在八月請假度假嗎?
- She took leave from work to care for her sick child.
她請假在家照顧生病的孩子。 - Employees are required to request time off in advance for planning purposes.
員工需要提前請假以便做好計劃。 - How many days of leave do you have left for this year? 你今年還剩下多少天的假期?
- He requested two weeks off to travel to Europe.
他請了兩周的假去歐洲旅行。 - You need to fill out a form to request leave from the company.
你需要填寫一份表格來向公司請假。 - She's taking a week off work to attend a professional conference.
她請了一周的假去參加專業會議。 - Can I take leave on Friday for a personal appointment? 我可以在星期五請假去處理私人事務嗎?
- The company policy allows employees to take leave for personal reasons.
公司政策允許員工因私人原因請假。
請假英文相關文章
「我得到流感了」英文怎麼說?
每到冬天或換季,身邊朋友開始一個接一個中標,有時候你還以為只是普通感冒,結果隔天直接被流感 KO。那如果你想跟外國朋友、同事或老師說「我得到流感了」,英文要怎麼講才自然?這篇就幫你整理得清清楚楚,用最道地又實用的方式帶你快速掌握!
最標準的說法: ...
「我感冒了」的英文怎麼說?
平常生活中,感冒真的是說來就來,有時候一早起床喉嚨卡卡、鼻子狂流,就知道「啊…中標了」。這篇文就來帶你快速搞懂「我感冒了」的英文怎麼說,還會順便補充滿實用的情境句,讓你不管是在跟外國朋友聊天,或是要請假,都能講得自然又順。
最基本的說 ...
十月份有好幾個連假,相信大多數人都放假放得很開心,台灣人常說的 「連假」,通常是指超過周休二日天數的假期,至少三天或三天起上,例如端午連假、中秋連假或春節這些,不過在英文裡其實沒有一個完全對應的單字,大多要用片語來表達,常見的說法有:
long weekend指連續三天或以上的 ...
美語的 I will fill in.意思是「我會填寫」或「我會補上」,常用在需要補資料、填表格或完成某個空格的情境中,算是很常用的一種口語說法唷!例如:
在填表格時,你可以說:「這一欄我會填寫(I will fill in this section)。」
如 ...
說到假期的英文,相信很多人都會聯想到 holiday 與 vacation 這兩個單字,雖然都是假期,但它們究竟什麼差異?該怎麼選用?想必困擾了許多剛開始學英文的朋友,其實在英國人與美國人對於這兩個單字的使用習慣不同,holiday 與 vacation 在美語中差異主要如下:
...
大多數人難免都會遇到請假的需求,當你需要請假時,怎樣用英文跟主管提出請假會比較好呢?我們這裡準備一個簡單的範例,請假理由就先隨便用要去辦理護照這樣的理由,接著來看看範例。
場景:辦公室
人物:
Nick:員工
Jack:主管
對話:
Nick:Hi, Jack ...


