大多數人難免都會遇到請假的需求，當你需要請假時，怎樣用英文跟主管提出請假會比較好呢？我們這裡準備一個簡單的範例，請假理由就先隨便用要去辦理護照這樣的理由，接著來看看範例。
場景：辦公室
人物：
對話：
Nick：Hi, Jack.
Jack：Hi, Nick. What's up?
Nick：I'm writing to request a leave of absence for next Tuesday and Wednesday.
Jack：Okay, what's the reason for your leave?
Nick：I need to go to the National Immigration Agency on Tuesday morning to apply for a new passport.
Jack：I see. How long will it take?
Nick：I'm not sure, but I should be back by lunch time.
Jack：Okay, that should be fine. Is there anything urgent that needs to be done before you leave?
Nick：I've already finished all of my urgent tasks. I've also briefed Piter on my ongoing projects.
Jack：Great. Thanks for letting me know. Please let me know if anything changes.
Nick：Sure, I will. Thank you for your understanding.
Jack：No problem. Take care.
Nick：You too.
對話翻譯：
Nick：嗨，Jack。
Jack：嗨，Nick。怎麼了？
Nick：我來申請下週二和週三的請假。
Jack：好的，請假原因是什麼？
Nick：週二早上我需要去國家移民署辦理新的護照。
Jack：了解，需要多長時間？
Nick：我不確定，但應該在午餐時間之前回來。
Jack：好的，沒問題。在你離開之前，有什麼緊急的事情需要處理嗎？
Nick：我已經完成了所有緊急的工作。我也跟 Piter 交代了我的在進行的項目。
Jack：很好。謝謝你的告知。如果有任何變動，請告訴我。
Nick：好的，我會的。謝謝你的理解。
Jack：沒問題，注意安全。
Nick：你也一樣。
以下是一些請假申請的常用表達：
- I would like to request a leave of absence for 請假時間。
- I need to take a day off on 日期。
- I'm writing to ask if I could take 請假天數 days off from 日期 to 日期。
請假原因可以根據實際情況進行說明。如果涉及個人隱私，可以簡單說明即可。
裁員的英文說法最常見的是 lay off，也可以用 let go 或 downsize，這三種常見的說法雖然都可以用來表示裁員，不過它們彼此之間還是有些許差異，一起來看看。
Lay off是最正式的說法，通常是指公司為了降低成本或提高 ...
很多人在學英文時，很早就會接觸到I'm free. 這句話，大部分教材都會翻成「我有空」，這當然沒錯，但其實這句話在不同情境裡，意思差很多。
如果只記單一翻譯，有時候反而容易誤解母語人士真正想表達的感覺。
最常見意思：我有空
這是日常生活中最常見的用法。
例如朋友約你：
...
在英文裡，很多人第一次看到I am available.，會直接翻成「我有空」。這樣其實沒錯，但這句話的用途比想像中更廣。
「available」本身有「可使用的、可聯絡的、有空的、可配合的」意思，所以根據不同情境，翻譯也會不太一樣。這也是為什麼母語人士非常常用這句話。
最常 ...
把握時間的美語怎麼說？
中文裡我們常說「把握時間」、「珍惜時間」、「趁現在趕快做」，英文其實也有很多很自然的說法，而且在日常對話、工作場合，甚至勵志文章裡都非常常見。
這篇文章就來介紹幾個最實用的「把握時間」美語說法，讓你不只是會翻譯，還能真正用得像母語人士一樣自然。
Ma ...
也許很多臺灣人第一次看到：
I'll get out of your hair.
很多人都會直接照字面翻譯成「我會離開你的頭髮」，但其實這是一句很常見的美語慣用語，而且在日常生活裡相當實用。
這句話真正的意思其實是：
「我不打擾你了。」「我先離開了。」「我不繼續佔 ...
「Aggressive」是英文裡很常見的一個形容詞，但它不一定都是「負面」的意思，要看使用情境，最常見的意思是「有攻擊性的」、「很強勢的」。
例如：
He gets aggressive when he's angry.（他生氣時會變得很有攻擊性。）
The ...
Not too shabby 是什麼意思？
在美劇、電影或英文聊天中，你可能看過有人說：
Not too shabby.
很多英文學習者第一次看到時會覺得很奇怪：「shabby 不是破舊、寒酸的意思嗎？」那 not too shabby 到底是在嫌棄還是在稱讚？其實，這句是 ...
很多人在美劇、電影或日常英文對話中，常常會聽到一句：
Anytime!
雖然字面上看起來像「任何時間」，但實際上它在美語裡有很多不同用法，而且非常常見。
這篇文章就來介紹 Anytime 在英文中的幾種主要意思與使用情境。
1. Anytime = 別客氣 ...
很多人在學英文時，最早學到的「別客氣」通常是You're welcome.。
但實際上，美國人日常生活中還有很多更自然、更口語的說法，而且不同情境下，用法和語氣也不太一樣，這篇文章就來整理幾種常見的「別客氣」美語說法，讓你的英文聽起來更像母語人士。
1. You're wel ...
Talk to me 與 Talk with me 有一樣嗎？
在英文裡，talk to me 跟 talk with me 都有「跟我說話」的意思，但兩者的語感其實不太一樣。雖然很多情況下可以互換，但母語人士在使用時，通常會帶有不同的互動感。
這篇就來整理兩者的差異、常見情 ...
流行性感冒的英文怎麼說
每到季節交替時，很多人都會感冒，而其中最常聽到的疾病之一就是「流行性感冒」，今天我們就一起來學習「流行性感冒」的英文，以及相關的實用英文句子吧！
一、流行性感冒的英文
「流行性感冒」英文是：
Influenza
發音：/ˌɪn.fluˈen.zə ...
