Western
西方英文例句
- Western culture has influenced art, literature, and philosophy worldwide.
西方文化在全球範圍內影響了藝術、文學和哲學。 - Many tourists are drawn to experience the beauty of Western landscapes.
許多遊客被吸引來體驗西方地區的美景。 - The Western countries have a long history of democratic governance.
西方國家擁有悠久的民主治理歷史。 - Western cuisine includes a wide variety of dishes from different cultures.
西方美食包括來自不同文化的各種菜餚。 - The Western world went through significant changes during the Renaissance.
文藝復興時期，西方世界經歷了重大變革。 - Western medicine has made remarkable advancements in treating various illnesses.
西方醫學在治療各種疾病方面取得了顯著的進步。 - The values and traditions of Western societies vary across different regions.
西方社會的價值觀和傳統在不同地區有所不同。 - Western architecture showcases a blend of historical and modern designs.
西方建筑展示了歷史和現代設計的融合。 - The Western education system emphasizes critical thinking and creativity.
西方教育體系強調批判性思維和創造力。 - The impact of Western technology has transformed industries worldwide.
西方技術的影響已經改變了全球的產業。
西方英文相關文章
最近在 YouTube、IG Reels 或是美國年輕人聊天的時候，很常聽到他們講一句：「He has aura.」那到底是什麼意思？難不成是什麼玄學能量？其實不是啦，這完全是一種網路用語的延伸。
其實「Aura」這個梗在美國／西方青少年圈，就是把「氣場」這個概念拿來網路化、玩 ...
在中文裡，我們常說「良藥苦口」，意思是好的藥雖然不好喝，卻對身體有幫助，這句話用來比喻那些雖然刺耳、不好聽，但其實對我們成長或進步有幫助的忠告，那麼在英文裡，怎麼表達「良藥苦口」呢？下幾個常見的類似說法都很貼切：
1.Good medicine tastes bitter.
...
在日常生活中，我們常說「熟能生巧」，意思就是透過不斷練習，技巧會越來越純熟。這句話的英文對應就是 Practice makes perfect。它簡單又實用，不論是鼓勵別人還是提醒自己，都非常好用，把這三個英文單字分開來看，意思如下。
1. Practice
詞性：名 ...
月亮的變化是由於太陽、地球和月球之間的位置關係而產生的，月亮本身並不發光，而是反射太陽的光，當月亮位於地球和太陽之間時，我們看不到月亮，稱為新月，隨著月亮在軌道上運行，我們可以看到月亮越來越亮，稱為眉月、上弦月、盈凸月、滿月，之後，月亮開始變暗，稱為虧凸月、下弦月、殘月，最後 ...
很多人都說，到了美國很不適應當地的飲食，會想念台灣的美食，不過近年來，台灣人也很流行西方人的飲食文化，美式早餐在台灣早就已經稀鬆平常，我們來看看美國人早餐都吃些什麼，如果你常在台灣吃美式早餐，其實這些東西你應該都吃過了，一起來看看吧！
中文
英文
說明
...
過年過節或平時親友間總是會想打麻將交流，雖然打麻將古時候是東方人的娛樂，但現在西方人也知道打麻將這件事情，打麻將中的「打」其實就是玩的意思，類似打球的概念，英文裡用 play 來表示，麻將的英文則通常用諧音 mahjong 來表示即可，所以打麻將的英文最常見的說法就是 play ...
東方人與西方人都有親屬關係上的稱謂，不過因為生活習慣與文化上的差異，讓東方人與西方人在稱謂上有很明顯的差異與使用習慣，例如在台灣，爺爺、奶奶、阿公、阿嬤通常是指父親這邊的，而外公、外婆則是母親的父母，在國外則通常習慣直接用 grandfather 及 grandmother，這就 ...
最近又到了年底要發年終獎金的時刻了，相信許多辛苦一整年，績效表現良好的員工們都很期待這筆可以犒賞自己的年終了吧！？其實在國外也有很多公司會發年終獎金，所謂年終獎金的英文最常見的說法是 year-end bonus，其中 year-end 表示「年終」，bonus 表示「獎金、 ...
中秋節快到了，筆者剛剛在找中秋節相關的資料時，赫然發現搜尋引擎的自動翻譯竟然將柚子的英文翻譯成Grapefruit，有些英文底子的人應該一看就發現這問題很大，因為Grapefruit 根本不是柚子的意思，而是台灣水果市場常見的葡萄柚！這也許跟西方世界本身不產柚子有關，所以搜尋引擎 ...
端午節不只是東亞生活圈的重要節日，也是臺灣人闔家團圓的一個重要節日，端午節的日期是每年的農曆五月五日，大約是國曆的六月份，西方世界也有許多人會想認識我們的端午節，這篇就來幫大家介紹端午節常用到的一些英文說法，也許在英文寫作或與外國朋友聊天時可以用得上，本篇文章以端午節的由來及習俗 ...