Welcome
歡迎英文例句
- The hotel staff warmly welcome guests upon their arrival with smiles and greetings.
酒店的工作人員在客人抵達時以微笑和問候熱情地歡迎他們。 - The company's CEO gave a warm welcome speech to the new employees during the orientation.
公司的CEO在新員工培訓期間發表了熱情的歡迎致辭。 - The school principal personally greeted parents and students at the back-to-school event.
學校校長親自在返校活動上向家長和學生表示歡迎。 - The host extended a warm welcome to all attendees of the charity event.
主持人向慈善活動的所有參與者表示熱烈歡迎。 - As a host family, we made sure to provide a welcoming atmosphere for our foreign exchange student.
作為接待家庭，我們確保為外國交換學生提供熱情的氛圍。 - The restaurant manager welcomed regular customers with personalized greetings and special offers.
餐廳經理用個性化的問候和特別優惠歡迎常客。 - The event organizer placed welcome signs at the entrance to guide attendees to the registration area.
活動組織者在入口處放置了歡迎標誌，引導參與者前往登記區。 - The new international students received a warm welcome from the university staff upon their arrival.
新來的國際學生抵達後，受到大學工作人員的熱情歡迎。 - The online community is known for its friendly members who always extend a warm welcome to newcomers.
這個網上社區以友善的成員聞名，總是熱情地歡迎新人。 - The city's tourism board created a video to welcome visitors from around the world to experience its culture and attractions.
這個城市的旅遊局製作了一段視頻，歡迎來自世界各地的遊客來體驗它的文化和景點。
歡迎英文相關文章
羅馬不是一天造成的：耐心與堅持的智慧
大家一定聽過一句常見的諺語：「羅馬不是一天造成的」，這句話英文是 Rome wasn't built in a day。它的意思很簡單，就是提醒我們：偉大的成就需要時間與努力，絕不可能一蹴可幾。
這句諺語源自歐洲歷史上的羅馬帝國。羅馬能成 ...
在日常生活或活動企劃中，我們常常會看到「有獎徵答」這種互動方式，既能增加趣味，也能吸引參與者，那麼，「有獎徵答」用英文該怎麼表達呢？其實有幾個常見的說法，根據場合不同可以靈活使用。
1. Quiz with prizes
這是最直白的說法，意思就是「附帶獎品的問答」。
...
冰箱裡的食物，到底還能不能吃？要用英文表達「這個東西過期了」，其實有很多不同的說法，這篇文章幫你整理常見的用法，並附上多個例句，讓你在生活或工作中都能自然表達。
1. expired
最直接也最常見的說法就是 expired，常見於食品標示、藥品或正式文件。
T ...
在中文裡，我們常說「滿載而歸」，意思就是出去一趟後帶著豐富的收穫回來。英文裡可以用幾種方式來表達，以下是常見的說法：
常見英文說法
Return with a fruitful harvest / Return with a bountiful harvest&r ...
中文有句話叫「入境隨俗」，意思是到了不同的地方，就要尊重並適應當地的文化與習慣，在英文裡，也有一個很接近的表達： When in Rome, do as the Romans do.
直譯就是「到了羅馬，就要像羅馬人一樣做事」。這句話源自於古羅馬時期，後來被廣泛用來提醒人們，不 ...
不要把所有雞蛋放在同一個籃子裡
在台灣，我們常用一句話提醒別人：「不要把所有雞蛋放在同一個籃子裡。」意思很簡單：不要把所有資源或希望都押在同一個地方，以免失敗時一無所有。
英文裡也有一模一樣的說法：Don't put all your eggs in one basket ...
在學英文的過程中，常常會遇到一些貼近生活又能引發思考的諺語，今天要介紹的這句 “Actions speak louder than words.”，直翻是「行動比言語更響亮」，其實就是我們中文常說的 「行動勝於言語」 或 「講一百句，不如做一次」，另外一種 ...
在中文裡，我們常說「坐而言不如起而行」，意思就是與其坐著說大話，不如實際去做，才能看出一個人的決心和能力，這句話在英文中有個非常貼切的說法：Actions speak louder than words.
這句英文直譯是「行動比言語更響亮」，背後的意思就是「做出來的，比說出來的 ...
在中文裡，我們常說 「有情人終成眷屬」，意思是兩個相愛的人，最終能夠結為夫妻或伴侶，得到幸福美滿的結局。這句話通常出現在祝福新人、談戀愛故事或浪漫場合中。
那麼在英文裡，該怎麼說呢？以下幾種常見的表達可以參考：
True love will find a way.
直譯 ...
在英文裡，有一句很常見的諺語：You can't have your cake and eat it too.
直譯是「你不能既擁有蛋糕，又把它吃掉」，意思是兩個相互矛盾的好處，通常沒辦法同時得到，中文裡，我們會用「魚與熊掌不可兼得」來表達同樣的概念，以下是諺語中的單字介紹。
...