Itself
本身英文例句
- The book itself is a masterpiece of literature.
這本書本身就是一部文學傑作。 - The problem lies in the software itself, not the hardware.
問題在於軟體本身，而不是硬體。 - The movie, despite its flaws, has a charm of its own.
電影雖然有缺陷，但有它獨特的魅力。 - The car's design is impressive, but its performance speaks for itself.
這輛車本身的設計令人印象深刻，但它的性能證明了一切。 - The problem isn't the tool itself but how it's being used.
問題不在於工具本身，而在於它的使用方式。 - The city itself is a vibrant hub of colture and entertainment.
這個城市本身是一個充滿文化和娛樂的中心。 - The beauty of the painting lies in the details within the artwork itself.
這幅畫的美麗在於藝術品本身的細節。 - The solution is within the problem itself; you just need to look closely.
解決辦法就在問題本身之中；你只需要仔細觀察。 - The company's success is a testament to its strong team and the product itself.
公司的成功是團隊的力量和產品本身的證明。 - The essence of the dish is the quality of the ingredients themselves.
這道菜的精髓在於食材本身的品質。
本身英文相關文章
在美劇、電影或國外 YouTuber 的對話裡，常常會聽到一句“shake on it!”乍聽之下好像只是「握手」，但其實它背後代表的意思比動作本身還重要。
這篇就來跟大家介紹 shake on it 在英文裡真正的用法跟含意。
shake on it ...
在英文裡，有些句子看起來簡單，但實際用起來很有「感覺」。I can cope 就是其中一個。
很多學生一看到 cope，只知道是「應付」，但實際上外國人怎麼用？什麼情況才會講 I can cope？這篇一次整理給你。
一、I can cope 的基本意思
I can cop ...
「因果循環」這個概念在英文中有多種表達方式，取決於您想強調的語境（哲學、宗教或日常用語），
以下是最常見的幾種說法：
1. 宗教與哲學術語
Karma (業 / 因果報應)
這是最直接且最廣為人知的詞，源自梵文。它本身就包含了「行動（因）會帶來相應結果（果）」的概 ...
剛剛看 NBA 比賽，球員接球準備上來，竟然被裁判吹走步犯規，其實走步在籃球比賽中是很常被吹判的一種犯規，那你知道 NAB 比賽時，所謂的走步犯規英文要怎麼說嗎？通常有以下兩種說法：
Traveling: 這是最直接的翻譯，也是最常用的說法。
Walking: 有時候也會 ...
5G行動網路的5G，指的是第五代行動通訊技術（5th-Generation Mobile Communication Technology，簡稱為 5G），是目前最新一代的行動通訊技術。
5G技術相比於4G（LTE-A、WiMAX-A、LTE）系統，擁有三大主要優點：
高 ...
您是否跟筆者一樣每天早上都要喝一杯香醇好喝的咖啡呢？喝咖啡不只是一種享受，也是一種生活態度，咖啡是世界上最受歡迎的飲料之一，它由烘焙過的咖啡豆製成，可以以多種方式飲用。
常見的咖啡種類包括：
Espresso：濃縮咖啡是所有咖啡飲料的基礎，也被普遍認為是標準的義式咖啡 ...
月亮的變化是由於太陽、地球和月球之間的位置關係而產生的，月亮本身並不發光，而是反射太陽的光，當月亮位於地球和太陽之間時，我們看不到月亮，稱為新月，隨著月亮在軌道上運行，我們可以看到月亮越來越亮，稱為眉月、上弦月、盈凸月、滿月，之後，月亮開始變暗，稱為虧凸月、下弦月、殘月，最後 ...
東方人與西方人都有親屬關係上的稱謂，不過因為生活習慣與文化上的差異，讓東方人與西方人在稱謂上有很明顯的差異與使用習慣，例如在台灣，爺爺、奶奶、阿公、阿嬤通常是指父親這邊的，而外公、外婆則是母親的父母，在國外則通常習慣直接用 grandfather 及 grandmother，這就 ...
火龍果又稱為仙人掌果、紅龍果、龍珠果、量天尺果或皇后果，英文簡稱為 pitaya，是一種來自仙人掌科的水果，原產於中美洲地區，後來被引入到東南亞等地區種植，它的外觀獨特，擁有鮮豔的色彩、獨特的外形和豐富的營養成分，因此深受人們喜愛，火龍果的果實通常由兩種主要類型：紅肉火龍果和白肉 ...
中秋節快到了，筆者剛剛在找中秋節相關的資料時，赫然發現搜尋引擎的自動翻譯竟然將柚子的英文翻譯成Grapefruit，有些英文底子的人應該一看就發現這問題很大，因為Grapefruit 根本不是柚子的意思，而是台灣水果市場常見的葡萄柚！這也許跟西方世界本身不產柚子有關，所以搜尋引擎 ...