整理英文 - 每天學英文單字

sort out動詞

解釋及整理的其它英文說法

arrange, list systematically, tidy up, clean up；整理修繕房屋通常用 organize、refurbish（翻新）或 house finishing

I need to sort out my closet and donate some old clothes.
我需要整理我的衣櫃，捐贈一些舊衣服。
Let's sort out these documents into different folders for easier access.
讓我們將這些文件整理到不同的文件夾中，以便更容易查閱。
It took hours to sort out the mess in the garage.
花了幾個小時才整理好車庫裡的混亂。
Can you help me sort out the bills and organize them by due date?
你能幫我整理一下帳單，按到期日期排列嗎？
We need to sort out the issues before moving forward with the project.
在推進專案之前，我們需要先解決這些問題。
She spent the weekend sorting out old photos and putting them into albums.
她花了整個周末整理舊照片，放進相冊裡。
Let's meet tomorrow to sort out the details of the event.
明天我們見面，整理一下活動的細節。
The teacher helped the students sort out their thoughts for the essay.
老師幫助學生整理思路，寫作文。
It's time to sort out our differences and move forward as a team.
現在是解決我們之間分歧的時候，並作為團隊繼續前進。
The librarian is working to sort out the books that need to be re-shelved.
圖書館員正在整理需要重新歸位的書籍。

不管是新年新希望、工作計畫，還是個人成長，我們常常會提到「設定目標」跟「達成目標」，但換成英文時，很多人會只想到goal，其實英文裡有不少自然又常用的說法，可以依情境來搭配使用，這篇就幫你一次整理起來。一、設定目標的英文說法 set a goal / set goals ...

秘境的英文怎麼說？在台灣寫旅遊部落格或分享景點時，「秘境」這個詞真的超常出現，不管是深山步道、隱藏版咖啡廳，還是人少又清幽的海邊，大家都愛說是「秘境」，那如果想用英文介紹，該怎麼說才自然、不會太直翻呢？其實英文沒有一個完全等同「秘境」的單字，但有好幾種常見說法，可以依情境來用 ...

我們常說「人不可貌相」，意思是提醒自己不要只看外表、第一印象就下定論，不管是交朋友、職場合作，甚至面試、談生意，這句話都超實用，那英文要怎麼說才自然、道地？其實英文裡有好幾種講法，以下幫你一次整理，順便說明適合用在哪些情境。 Don't judge a book by its ...

在英文裡，有些句子看起來簡單，但實際用起來很有「感覺」。I can cope 就是其中一個。很多學生一看到 cope，只知道是「應付」，但實際上外國人怎麼用？什麼情況才會講 I can cope？這篇一次整理給你。一、I can cope 的基本意思 I can cop ...

中文常說「我現在心情七上八下」、「等結果等到七上八下」，這種緊張、不安、忐忑、坐立難安的感覺，在英文裡其實有不少自然的說法，而且依照情境不同，用法也不一樣。這篇文章幫你整理最實用、母語者真的會用的英文表達。 feel nervous（最基本、最安全）如果只是單純緊張，用 ...

講到「上車」跟「下車」，很多人第一直覺就是 get on / get off，雖然這兩個真的很常用，但其實還有不同交通工具的差別，還有一些更貼近日常對話的講法。今天就帶你一次整理清楚，讓你以後搭車時英文用得順順的！一、上車的英文：Get on / Get in 怎麼分？ 1 ...

在生活中，不管是遇到新的同事、合作夥伴，還是第一次見面的朋友，如果彼此很快就聊開、完全不用暖機，台灣人常會說「我們一拍即合」，那這句話要怎麼用英文講，才自然又貼近真實語氣呢？下面幫你整理幾個最常用、最接地氣的英文說法。 1. Hit it off — 最道地、最常用 ...

「我得到流感了」英文怎麼說？每到冬天或換季，身邊朋友開始一個接一個中標，有時候你還以為只是普通感冒，結果隔天直接被流感 KO。那如果你想跟外國朋友、同事或老師說「我得到流感了」，英文要怎麼講才自然？這篇就幫你整理得清清楚楚，用最道地又實用的方式帶你快速掌握！最標準的說法： ...

在日常對話裡，我們常會需要表達「我認識他」、「我知道他是誰」、「我跟他不熟只是點頭之交」等等情況。看似簡單的一句中文，在英文裡其實有不同的說法，可以依照熟悉程度和場合來選擇，講起來也會更自然，下面整理四種最道地、最常用的英文表達方式，還附上情境例句，讓你一看就會用！ 1. I ...

「把握機會」英文說法在英文裡，「把握機會」有好幾種說法，依照語氣、情境不同，可以選的詞也不太一樣。以下幫你整理出幾個最常聽到、最自然的表達方式，讓你之後看到機會就能立刻派上用場！ 1. Seize the opportunity — 把握住機會（最經典） se ...