Confuse
搞混英文例句
-
I always confuse the twins because they look so alike.
我總是把這對雙胞胎搞混，因為他們看起來太像了。 -
Please clarify your instructions; I don't want to confuse the task.
請澄清你的指示；我不想把任務搞混了。 -
His ambiguous words often confuse people.
他模稜兩可的言辭經常讓人困惑。 -
The sudden change in plans confused everyone.
計劃的突然變化使所有人都感到困惑。 -
The different versions of the story confused the audience.
故事的不同版本讓觀眾感到困惑。 -
I always confuse the names of my classmates.
我總是把同學們的名字搞混。 -
The complex instructions confused the new employees.
複雜的指示讓新員工感到困惑。 -
The conflicting information in the report confused the readers.
報告中矛盾的資訊讓讀者感到困惑。 -
I'm sorry if my actions confused you; it was not my intention.
如果我的行為讓你困惑了，我很抱歉，這不是我的意圖。 -
Don't let the similar-sounding words confuse you; they have different meanings.
不要讓發音相似的詞搞混你，它們有不同的含義。
搞混英文相關文章
在英文會議、投票場合，常會聽到一句：
All those in favor, say “aye.”
這句到底是什麼意思？
all those in favor 是很常見的會議用語，意思是：
所有贊成的人、支持這項提議的人
更自然一點可以翻成：
...
標題：你不是變爛，只是手感跑掉了：lose one's touch 的用法一次搞懂
有時候你會不會有這種感覺：以前很拿手的事情，現在做起來卡卡的，好像少了點什麼？英文裡剛好有一個很貼切的說法可以形容這種狀態，就是 lose one's touch。
先講結論，lose one ...
在中文裡，我們很習慣用「萬」作為數字單位，例如一萬、十萬、百萬、千萬、甚至一億，不過在英文的數字系統裡，其實是以「千（thousand）」為一個分界，而不是「萬」，因此很多人在把中文數字翻成英文時，常常會有點卡住，這篇就帶大家一次搞懂常見的大數字英文說法。
首先是「萬」，中文的 ...
在財務、商業，甚至日常生活中，你常常會看到gross 和 net 這兩個英文，像是 gross income、net income、gross profit、net profit 等等，很多人在學英文時會覺得這兩個字有點抽象，其實只要掌握一個核心概念，就很好理解。
簡單來說：
...
在看國際新聞或公司介紹時，你一定常看到CEO、CFO、COO 這些職稱，這些都是美國常用的職稱，很多人會覺得看起來差不多，其實分工差很大，這篇就用簡單好懂的方式，帶你一次搞清楚。
一、CEO：公司老大（Chief Executive Officer）
CEO = 執行長
C ...
在英文對話中，你可能常常聽到一句話：
No offense.
很多人會把它直翻成「沒有冒犯」，但實際上這句話比較自然的意思是：
我不是故意要冒犯你
沒有要得罪你的意思
先說聲抱歉，但我還是要講
換句話說，No offense 通常是說話 ...
在美國公司裡，高階職稱種類很多，對初學職場英文的人來說容易搞混，整理下來可以分成幾個主要類型：策略監督型、執行管理型、專責管理型，我們就先從董事長開始吧！
Chairman – 董事長
Chairman 是董事會主席，負責監督整個公司策略，確保公司遵循股東和董事會 ...
英文有一句語氣有點戲劇張力的片語——“at that moment”。
它聽起來簡單，卻能讓句子更具畫面感，讓人一聽就知道你在描述某個「很關鍵、很具體的時刻」，今天就帶你一次弄懂它的意思、常見用法，順便附上一些生活化例句，讓你馬上 ...
在看美劇、電影或英文文章時，你一定會常常遇到“at the time” 這個片語。雖然看起來很簡單，但它其實有一種「指回某個特定過去時刻」的語感，學起來超好用，講話也會更道地。
“at the time” 的意思是什麼？
簡單來 ...
很多人會把「澱粉」跟「麵粉」搞混，其實兩者差很多，從最基本的原料就不一樣，當然用途也不一樣，在英文裡，這兩種粉的說法也是不一樣的唷！以下是簡單的差別：
1. 麵粉（flour）
來源：小麥磨成的粉，主要成分是澱粉，但還含有蛋白質（最重要的是麩質 gluten）、礦 ...