Meaning
意思英文例句
- What is the meaning of this symbol in the context of the story? 在故事情節中，這個符號的意思是什麼？
- Sometimes, the true meaning of a message lies beneath the words.
有時候，資訊的真正意思藏於言辭之下。 - Understanding the meaning of a word is essential for language learners.
理解單詞的意思對語言學習者來說極為重要。 -
I don't understand your meaning.
Could you explain it again? 我不明白你的意思，你能再解釋一下嗎？ -
The meaning of this letter is to express gratitude for your assistance.
這封信的意思是要感謝你的幫助。 -
The lyrics of this song have deep emotions and meaning.
這首歌的歌詞有深刻的情感和意思。 -
I hope you can understand my meaning; I didn't mean to hurt you.
我希望你能理解我的意思，我並不想傷害你。 -
Sometimes, a smile can convey more meaning than words.
有時候，微笑可以傳達比言語更多的意思。 -
His paintings are always filled with abstract meaning.
他的畫作總是充滿著抽象的意思。 -
The polysemy of this word gives it different meanings in different contexts.
這個詞的多義性使得它有不同的意思上下文中。 -
Her gaze conveyed a certain meaning that made me uneasy.
她的眼神透露出一種特殊的意思，讓我感到不安。 -
There is an important moral meaning behind this story.
這個故事背後有一個重要的道德意思。 -
His smile carried a hint of mischief.
他的微笑帶有一絲挑釁的意思。
意思英文相關文章
我們常說「世事難料」、「人生無常」，有時是感嘆事情發展不如預期，有時則是在面對變化時提醒自己要淡然以對。那這句「世事難料」用英文要怎麼說才自然呢？今天就來教你幾個地道又實用的英文表達方式！
1、Life is unpredictable.
這句是最貼近「世事難料」精神的英文說 ...
不要以貌取人的英文說法
你有沒有過這樣的經驗？初次見面時，覺得某個人很冷漠，但後來發現他其實超熱心？這就是典型的「以貌取人」啊！一開始以第一印象先猜測對方是什麼樣的人，有時候其實會判斷錯誤的，所以我們常聽到步要以貌取人，就是這個原因。
在英文裡，「以貌取人」有好幾種說法，根據 ...
十月份有好幾個連假，相信大多數人都放假放得很開心，台灣人常說的 「連假」，通常是指超過周休二日天數的假期，至少三天或三天起上，例如端午連假、中秋連假或春節這些，不過在英文裡其實沒有一個完全對應的單字，大多要用片語來表達，常見的說法有：
long weekend指連續三天或以上的 ...
你有沒有在國外的社群網站、聊天室或遊戲裡，看過大家一直打「lol」或大寫的「LOL」？第一次看到的人可能會覺得很奇怪，甚至還有人以為是「蘿蔔」的英文縮寫，其實 lol 是英文 laugh out loud 的縮寫，意思就是「大聲笑出來」，用來表示「哈哈」、「笑翻」的感覺。
lo ...
最近在 YouTube、IG Reels 或是美國年輕人聊天的時候，很常聽到他們講一句：「He has aura.」那到底是什麼意思？難不成是什麼玄學能量？其實不是啦，這完全是一種網路用語的延伸。
其實「Aura」這個梗在美國／西方青少年圈，就是把「氣場」這個概念拿來網路化、玩 ...
Time is money. 中文意思
Time is money. 這句諺語是來自美國開國元勳之一的富蘭克林 (Benjamin Franklin)，這句話的意思是，時間是寶貴的資產，和金錢一樣具有價值，中文就是「時間就是金錢」的意思。
Time 是時間，而 money 就 ...
時間就是金錢的英文
在生活與工作中，我們常聽到一句話：「時間就是金錢。」這句話的英文是Time is money，它的意思並不是說時間真的能直接換成鈔票，而是提醒我們：時間是一種非常珍貴的資源，一旦浪費就無法挽回，據說這句話最早由美國政治家班傑明·富蘭克林 (Be ...
在中文裡，我們常說「良藥苦口」，意思是好的藥雖然不好喝，卻對身體有幫助，這句話用來比喻那些雖然刺耳、不好聽，但其實對我們成長或進步有幫助的忠告，那麼在英文裡，怎麼表達「良藥苦口」呢？下幾個常見的類似說法都很貼切：
1.Good medicine tastes bitter.
...
羅馬不是一天造成的：耐心與堅持的智慧
大家一定聽過一句常見的諺語：「羅馬不是一天造成的」，這句話英文是 Rome wasn't built in a day。它的意思很簡單，就是提醒我們：偉大的成就需要時間與努力，絕不可能一蹴可幾。
這句諺語源自歐洲歷史上的羅馬帝國。羅馬能成 ...
在日常生活中，我們常說「熟能生巧」，意思就是透過不斷練習，技巧會越來越純熟。這句話的英文對應就是 Practice makes perfect。它簡單又實用，不論是鼓勵別人還是提醒自己，都非常好用，把這三個英文單字分開來看，意思如下。
1. Practice
詞性：名 ...