difference
解釋及差別的其它英文說法
distinction
差別英文例句
-
There is a clear difference in the performance of the two teams.
這兩支隊伍的表現有明顯的差別。 -
The teacher pointed out the differences between the two theories.
老師指出了這兩種理論之間的差別。 -
There is a distinct difference in the taste of these two dishes.
這兩道菜的味道有顯著的差別。 -
The distinction between right and wrong is essential for moral decision-making.
正確和錯誤之間的差別對於道德決策至關重要。 -
The cultural differences between countries can lead to misunderstandings.
國家之間的文化差別可能導致誤解。 -
The color difference between the two shirts is very subtle.
這兩件襯衫之間的顏色差別非常微妙。 -
The economic differences between the rich and the poor are widening.
富人和窮人之間的經濟差別正在擴大。 -
The age difference between the twins is only a few minutes.
這對雙胞胎之間的年齡差別只有幾分鐘。 -
The difference in opinion led to a heated debate among the team members.
意見分歧導致團隊成員之間進行激烈的辯論。 -
There is a noticeable difference in the level of experience between the two candidates.
這兩位候選人的經驗水準之間有明顯的差別。
差別英文相關文章
「亞軍」的英文說法通常使用「runner-up」，而「second place」則較少使用，這是因為「runner-up」更能準確地表達「亞軍」的概念。
「亞軍」是指在比賽或競爭中僅次於冠軍的第二名，而「runner-up」的字面意思是「奔跑者」，在比賽中，通常指在冠軍之後抵達 ...
Sleep 和 asleep 都是關於睡覺的詞彙，看起來相當類似，兩者只差了一個 a 而已，但它們在使用上有一些微妙的差異，我們今天就把這兩個單字的差異找出來，然後學起來吧！
先來看 Sleep
Sleep 通常是一個動詞，表示一個人進入睡眠狀態的行為或狀態，例如：
I ...
也許很多人對 wait 與 await 這兩個字都有點弄不清楚差別，乍看之下相當類似，究竟有什麼不同？使用上又該注意什麼呢？我們今天就來弄清楚吧！英文裡的 wait 與 await 都是動詞 ( wait 也可以當名詞 )，都有「等待」的意思，但在用法上有一些差別。
1. 及物 ...
原始圖片：可口可樂折疊腳踏車（由TripperWay旅遊授權使用）
相信很多人學習英文的腳踏車時，都會學到 bike 及 bicycle 這兩個英文單字，在許多情況下，英文老師可能會說這兩個用起來都一樣，這樣雖然沒錯，但其實儘管 bike 和 bicycle 都是表示「腳踏車」 ...
說到「保持」這件事情，我們通常會想到 keep 與 maintain 這兩個英文單字，例如保持專注目標英文就是 Keep focused on goals，保持團隊的效率則可以說 Maintain team efficiency，英文裡的 keep 和 maintain 都是表示 ...
大多數台灣人對於 every day 與 everyday 都會誤以為是一樣的意思，但其實在美語寫作中，every day 與 everyday 是截然不同的意思，如果選擇錯誤，那美語寫作就會被扣分，而且語意也會不正確，今天我們就來看看這兩者之間的差異。
every day
...
全世界人都會過節，只是過不同的節日差別而已，在台灣也不例外，一年到頭都有不同的節日可以過，而要過的節日有許多不同的類型，例如紀念日、傳統節日、民俗節日.....等，過節的英文翻譯可以根據不同的語境和含義進行選擇。以下是一些常見的翻譯：
Celebrate a holiday ...
排隊是人類文明社會的表現，無論是等公車、上火車、搭電梯、買電影票、買便當 .... 都有排隊的機會，排隊的英文有兩種常見的說法，主要差別是美國的習慣及英國的習慣用法：
Line up：這是美式英文的說法，意思是「排成一列」。
Queue：這是英式英文的說法，意思是「隊伍」 ...
每到要公司要分配紅利或進行員工考核時，都會參考員工的績效表現，從各種不同的指標來評估員工的工作表現，可以清楚的呈現出員工的工作表現與價值，績效表現的英文說法有好幾種，最常見且簡單的說法是 performance，也可以用 performance evaluation 或 perf ...
飲料的英文 drink 及 beverage 在日常生活中經常互用，但兩者在語義上還是存在一些細微的差別。
Drink 的基本含義是「可以喝的液體」，泛指所有可以飲用的東西，包括水、果汁、茶、咖啡、酒等。Drink 也可指「喝的動作」，例如 have a drink 表示「 ...