Actually
其實英文例句
-
I thought the movie would be boring, but it was actually quite entertaining.
我以為這部電影會很無聊，其實相當有趣。 -
She seemed upset, but actually, she was just tired.
她看起來很不高興，但其實只是累了。 -
I didn't realize it at first, but actually, I've been to that restaurant before.
起初我沒有意識到，其實我之前去過那家餐廳。 -
He appears confident, but actually, he's quite nervous about the presentation.
他看起來很自信，其實對演示感到相當緊張。 -
The cake looks complicated to make, but actually, it's quite simple.
這個蛋糕看起來很複雜，其實很簡單。 -
They seem distant, but actually, they are very close friends.
他們看起來距離遠，其實是很親近的朋友。 -
I thought I had lost my keys, but actually, they were in my bag all along.
我以為我把鑰匙弄丟了，其實一直在我的包裡。 -
The book may seem long, but actually, it's a quick read.
這本書看起來可能很長，其實很快就能讀完。 -
I was worried about the test, but actually, it was easier than I expected.
我對考試感到擔心，其實比我預期的要容易。 -
She looks serious, but actually, she has a great sense of humor.
她看起來很嚴肅，其實幽默感很強。
其實英文相關文章
說到「零」的英文，大家第一個想到的，一定是 zero。不過你知道嗎？在不同場合、不同文化裡，零其實還有其他有趣的說法。今天就帶你一起來看看！
1. O / Oh —— 口語最常見
在報電話號碼、房號，甚至車牌號碼時，很多人會把 0 念成 “ ...
在學英文的過程中，常常會遇到一些貼近生活又能引發思考的諺語，今天要介紹的這句 “Actions speak louder than words.”，直翻是「行動比言語更響亮」，其實就是我們中文常說的 「行動勝於言語」 或 「講一百句，不如做一次」，另外一種 ...
在中文裡，我們常說「坐而言不如起而行」，意思就是與其坐著說大話，不如實際去做，才能看出一個人的決心和能力，這句話在英文中有個非常貼切的說法：Actions speak louder than words.
這句英文直譯是「行動比言語更響亮」，背後的意思就是「做出來的，比說出來的 ...
在英文裡，有一句很常見的諺語：You can't have your cake and eat it too.
直譯是「你不能既擁有蛋糕，又把它吃掉」，意思是兩個相互矛盾的好處，通常沒辦法同時得到，中文裡，我們會用「魚與熊掌不可兼得」來表達同樣的概念，以下是諺語中的單字介紹。
...
在國際貿易或新聞裡，常常會聽到「關稅」這個詞，尤其最近川普政府所展開的對整關稅，想必讓很多讀者朋友們開始注意這個國與國之間貿易的用語，其實台灣人說的「關稅」在英文裡有好幾種常見的說法，根據情境不同，會用到不同的字眼。
最常見的就是 tariff，這是大家在新聞裡最容易看到的用法 ...
很多人會把「澱粉」跟「麵粉」搞混，其實兩者差很多，從最基本的原料就不一樣，當然用途也不一樣，在英文裡，這兩種粉的說法也是不一樣的唷！以下是簡單的差別：
1. 麵粉（flour）
來源：小麥磨成的粉，主要成分是澱粉，但還含有蛋白質（最重要的是麩質 gluten）、礦 ...
在我們日常生活中，最常聽到的縮寫「AI」，其實是由兩個英文單字組成的——Artificial 和 Intelligence。
Artificial 這個字的意思是「人造的、非天然的」。像我們平常說的 artificial flowers（人造花）、art ...
我們中文說的「跟進」在英文裡常見的說法是 follow up，記得 follow 一定要加 up 才是跟進的意思，許多台灣人會只用 follow 就結束，這樣是不對的唷！follow up 用法會依情境稍微不同，例如：
動詞：
我會跟進這件事。→ I'll foll ...
在英文裡，outrageously delicious 是一個常見的強調語，用來形容食物「好吃到誇張」、「超級美味」，其中 outrageously 原意是「誇張地、離譜地」，搭配 delicious（美味的）時，會讓語氣更強烈。這樣的說法通常帶有一點誇張又輕鬆的語感，聽起來很有 ...
在英文裡，帶東西通常用 bring或 take 這兩個單字，剛學習英文的朋友可能很容易搞混使用時機，其實只要注意「方向感」就不會搞錯，以下是 bring及 take 這兩個單字用來表示＂帶＂的使用差異：
【bring】（帶來，對方方向）
用在你帶東西到你要去的地方，而那個地方 ...