Perhaps
解釋及也許的其它英文說法
maybe, possibly
也許英文例句
-
Perhaps we should consider a different approach to solving this problem.
也許我們應該考慮一種不同的方法來解決這個問題。 -
The weather forecast suggests that perhaps it will rain later in the day.
天氣預報顯示也許今天晚些時候會下雨。 -
Perhaps you could join us for dinner if your schedule allows.
如果你的行程允許，也許你可以和我們一起吃晚飯。 -
It's a difficult decision, and perhaps we should take more time to think it over.
這是一個困難的決定，也許我們應該花更多時間考慮。 -
The results are not conclusive, but perhaps further research will provide more clarity.
結果並不確定，但也許進一步的研究會提供更多的清晰度。 -
Perhaps you can try a different approach to see if it yields better results.
也許你可以嘗試不同的方法，看看是否能獲得更好的結果。 -
We're not sure what the future holds, but perhaps things will improve over time.
我們不確定未來會怎樣，但也許隨著時間的推移情況會好轉。 -
The reason for his absence is unclear, but perhaps he had an emergency to attend to.
他缺席的原因不清楚，但也許他有緊急事情要處理。 -
Perhaps a compromise can be reached that satisfies both parties involved.
也許可以達成一個妥協，滿足涉及的雙方。 -
It's a complex issue, and perhaps a comprehensive review is needed before making a decision.
這是一個復雜的問題，也許在做出決定之前需要進行全面的審查。
也許英文相關文章
黑科技的英文說法
近年來在中文網路上，「黑科技」這個詞非常常見，這並不是指黑色的科技，而是當大家看到某個產品、功能或發明超乎想像、令人驚豔時，常會說：「這根本是黑科技吧！」例如會自動停車的汽車、能即時翻譯的耳機，或是功能強大的 AI 工具，都可能被形容為黑科技，這些科技也許在未 ...
世事難料美式說法
人生充滿各種意想不到的變化，今天以為事情會照著計畫進行，明天卻可能出現完全不同的結果，中文常說的「世事難料」，在英文裡其實有不少自然的說法，而且根據情境不同，使用的表達也會有所差異，其中最常見的一種說法是：
You never know.
字面意思是「你永 ...
也許很多臺灣人第一次看到：
I'll get out of your hair.
很多人都會直接照字面翻譯成「我會離開你的頭髮」，但其實這是一句很常見的美語慣用語，而且在日常生活裡相當實用。
這句話真正的意思其實是：
「我不打擾你了。」「我先離開了。」「我不繼續佔 ...
標題：你不是變爛，只是手感跑掉了：lose one's touch 的用法一次搞懂
有時候你會不會有這種感覺：以前很拿手的事情，現在做起來卡卡的，好像少了點什麼？英文裡剛好有一個很貼切的說法可以形容這種狀態，就是 lose one's touch。
先講結論，lose one ...
在英文裡，「時間」是非常常見的主題，因此也延伸出許多實用的片語，如果能熟悉這些表達方式，不但在日常對話中會更自然，在閱讀新聞、看電影或寫英文時也會更容易理解語意，以下整理幾個最常見、也最實用的時間相關英文片語，幫助你快速掌握它們的意思與用法。
首先是 race against ...
說到賺錢這件事情，在英文裡通常就是用 made money 來表達，例如 I made 100,000 dollars. 就是我賺了10萬元的意思，但其實在英文裡還有另外一個說法是 grossede，made money 跟 grossed都跟「賺錢」有關，但意思其實不太一樣，主 ...
在英文對話中，你可能常常聽到一句話：
No offense.
很多人會把它直翻成「沒有冒犯」，但實際上這句話比較自然的意思是：
我不是故意要冒犯你
沒有要得罪你的意思
先說聲抱歉，但我還是要講
換句話說，No offense 通常是說話 ...
在生活或職場對話中，有時候事情很急，但氣氛不太適合繼續講，這時候我們常會說：
「我們晚點再談。」
這句中文看似簡單，但英文裡有好幾種說法，可以根據場合和語氣來選擇。今天就整理幾個常用版本，附上例句，讓你下次說英文時更自然。
Let's talk about this ...
集思廣益的英文
所謂的「集思廣益」這句成語的意思是指集中大家的想法與思維，來匯集成更好的決策，像是一個團隊一起思考解決方案，也許會比單一個人的想法更加有用，「集思廣益」可以用下列幾種英文來表達：
1. brainstorm（動詞）
Let's brainstorm so ...
也許你有聽過一句英文諺語：A picture is worth a thousand words.直譯是「一張圖片等於一千個字」，意思就是 有時候一張圖片比再多的文字描述都還要有力量。在看這句諺語前，先來拆解幾個單字：
picture = 圖片、照片
wort ...