besides
解釋及除了的其它英文說法
except for
除了英文例句
- Besides English, she can speak French and Spanish.
除了英語，她還會說法語和西班牙語。 - I have no other plans for the weekend besides spending time with family.
除了和家人共度時光，我周末沒有其他計劃。 - Besides studying, he enjoys playing the piano in his free time.
除了學習，他在空閒時間喜歡彈鋼琴。 - I have nothing else to say besides "thank you".
除了「謝謝」，我沒有其他話要說。 - Besides the rain, the weather is quite pleasant today.
今天天氣除了雨之外很宜人。 - Besides the main course, the restaurant also offers a variety of appetizers.
除了主菜，這家餐廳還提供多種開胃菜。 - She has no hobbies besides reading.
除了閱讀，她沒有其他的愛好。 - Besides being a great actor, he is also a talented singer.
除了是一個出色的演員，他還是一位有才華的歌手。 - I have no one to rely on besides myself.
除了自己，我沒有其他人可以依靠。 - Besides the traffic, the city has a lot to offer in terms of culture and entertainment.
除了交通，這個城市在文化和娛樂方面還有很多可提供的。
除了英文相關文章
手搖飲料的英文怎麼說
台灣的手搖飲文化聞名全球，無論是珍珠奶茶、水果茶、奶蓋茶，還是各種創意飲品，都深受許多外國人喜愛。不過，當我們想用英文介紹「手搖飲料」時，該怎麼說呢？
許多人第一時間會想到 bubble tea，但其實 bubble tea 指的是珍珠奶茶這類飲品，並不 ...
淹水的英文怎麼說
每當颱風、豪雨來襲，新聞常常會提到「淹水」、「積水」、「水淹進家裡」等情況，那麼，這些情境用英文該怎麼表達呢？
最常見的字就是 flood，它既可以當名詞，也可以當動詞使用。
當作名詞時，flood 指的是「洪水」或「水災」。
The flood ...
股市崩盤的美語說法
股市崩盤在英文裡最常見的說法是stock market crash，指的是股市在短時間內出現劇烈、全面性的下跌，而且跌幅通常很大，會讓股票投資人信心快速崩潰，這種情況不只是「跌一點點」，而是整個市場像失速一樣往下掉。
在實際用法上，stock market ...
play games、manipulate、pull strings 的差別
中文裡的「耍手段」有很多情境，有時是暗中操作、有心機，也可能是故意玩心理戰，在英文裡，根據語氣與情境不同，會有好幾種常見說法。
play games
這是口語中非常常見的說法，意思是「耍心機」、「 ...
在英文會議、投票場合，常會聽到一句：
All those in favor, say “aye.”
這句到底是什麼意思？
all those in favor 是很常見的會議用語，意思是：
所有贊成的人、支持這項提議的人
更自然一點可以翻成：
...
在英文裡，如果有人跟你說「when pigs fly」，可不是在討論動物會不會飛，而是在表達一種很直白又帶點幽默的態度，先看字面：
pig：豬
fly：飛
合起來就是「當豬會飛的時候」
但大家都知道，豬是不會飛的，所以這句話真正的意思就是：
不可 ...
在日常生活中，我們常常會說「我有點擔心」、「讓人很擔憂」、「不用太擔心」，但如果要用英文表達「擔憂」，其實有很多不同的說法，而且每個字的語氣也不太一樣。
這篇文章就整理幾個常見又實用的「擔憂」英文說法，讓你在不同情境下都能用得自然。
一、Worry：最常見的「擔心」
wor ...
在英文影集、電影或運動比賽中，常常會聽到一句話：no mercy! 這個片語聽起來很有氣勢，也常被用來表達一種毫不留情的態度，那麼 no mercy 到底是什麼意思？又該怎麼使用呢？
1. no mercy 的基本意思
mercy 的意思是「仁慈、憐憫、寬恕」。因此 no m ...
在看 NBA 比賽或新聞時，你一定常看到MVP 這個縮寫，不論是球賽轉播、球評討論，或是網路留言區，大家都很常提到「誰是今年的 MVP」，那麼 MVP 到底是什麼意思？英文又是怎麼用的呢？ 這篇就帶你一次搞懂。
一、MVP 的意思是什麼？
MVP 是 Most Valuabl ...
你知道「零用錢」英文怎麼說嗎？小朋友們常常拿到爸爸媽媽給的錢，買自己想要的小東西，那個錢就是pocket money！
一、最常見的說法：Pocket Money
Pocket money 就是「零用錢」的意思，通常是家長每週或每月給孩子的小錢，用來買零食、文具，或存起來。
...