presentation名詞
解釋及簡報的其它英文說法
簡報的英文翻譯最常見的是 presentation,指的是向他人展示資訊的一種活動。Presentation 可以是口頭的,也可以是書面的,可以透過投影片、影片、圖片等方式進行。
Presentation 的目的通常是為了傳達資訊、說服他人或激勵他人。在商業場合中,Presentation 常用於產品發表、行銷提案、績效報告等場合;在學術場合中,Presentation 常用於論文發表、研究成果分享等場合;在一般生活中,Presentation 常用於演講、教學、分享等場合。
除了 presentation 之外,還有其他幾個英文單字也可以用來表示簡報,包括:
- briefing:通常是指簡要的資訊說明。
- report:通常是指正式的書面報告。
- speech:通常是指正式的口頭演講。
- talk:通常是指較為非正式的口頭演講。
- lecture:通常是指學術性的口頭演講。
在選擇英文單字時,可以考慮以下幾個因素:
- 簡報的形式
- 簡報的內容
- 簡報的目的
例如,如果簡報是透過投影片進行的,可以選擇使用 presentation 或 briefing;如果簡報是正式的書面報告,可以選擇使用 report;如果簡報是正式的口頭演講,可以選擇使用 speech 或 lecture。
簡報英文例句
-
Our team will give a brief presentation on the new product features.
我們的團隊將對新產品的特性進行簡要的簡報。 -
Please prepare a PowerPoint slide deck for the upcoming briefing.
請為即將到來的簡報準備一份PowerPoint簡報稿。 -
The CEO will deliver a presentation on the company's growth strategy.
CEO將會進行一場有關公司成長策略的簡報。 -
Each team member will contribute a section to the presentation.
每位團隊成員將為簡報貢獻一部分內容。 -
The presentation will include visuals to illustrate key points.
簡報將包含圖像來說明關鍵點。 -
We need to finalize the slides for the investor pitch presentation.
我們需要完成投資者路演簡報的幻燈片。 -
The marketing team is working on a presentation for the new ad campaign.
行銷團隊正在為新廣告活動準備一份簡報。 -
Our goal is to create an engaging and informative presentation.
我們的目標是製作一份引人入勝且資訊豐富的簡報。 -
Please review the draft of the presentation and provide feedback.
請查閱簡報的草稿並提供回饋意見。 -
The presentation will be followed by a Q&A session.
簡報將會跟隨著一個問答環節。
簡報英文相關文章
不管是新年新希望、工作計畫,還是個人成長,我們常常會提到「設定目標」跟「達成目標」,但換成英文時,很多人會只想到goal,其實英文裡有不少自然又常用的說法,可以依情境來搭配使用,這篇就幫你一次整理起來。
一、設定目標的英文說法
set a goal / set goals
...
我們常說「人不可貌相」,意思是提醒自己不要只看外表、第一印象就下定論,不管是交朋友、職場合作,甚至面試、談生意,這句話都超實用,那英文要怎麼說才自然、道地?其實英文裡有好幾種講法,以下幫你一次整理,順便說明適合用在哪些情境。
Don't judge a book by its ...
在日常對話裡,我們常會需要表達「我認識他」、「我知道他是誰」、「我跟他不熟只是點頭之交」等等情況。看似簡單的一句中文,在英文裡其實有不同的說法,可以依照熟悉程度和場合來選擇,講起來也會更自然,下面整理四種最道地、最常用的英文表達方式,還附上情境例句,讓你一看就會用!
1. I ...
物以類聚的英文怎麼說
日常生活中,我們常用「物以類聚」來形容相似的人會自然聚在一起,或是同樣特質的人容易互相吸引,不管是在朋友圈、工作團隊或興趣社群,都很常用到這句話,那麼,英文要怎麼表達呢?其實有幾個常見、非常道地的說法可以使用。
一、Birds of a feather ...

