local
當地英文例句
- We enjoyed the local cuisine during our trip to the area.
我們在旅行期間享受了當地的美食。 - The local residents were very welcoming and friendly.
當地居民非常熱情友好。 - This shop specializes in selling local products and souvenirs.
這家商店專門銷售當地的產品和紀念品。 - We took a tour of the local attractions to learn more about the area's history and culture.
我們參觀了當地的景點，以更多了解該地區的歷史和文化。 - The hotel offers a unique experience with its locally-inspired decor and ambiance.
這家酒店以當地的風格裝飾和氛圍提供獨特的體驗。 - We hired a local guide to show us around the city.
我們聘請了一名當地導遊帶我們遊覽該市。 - The festival celebrates the rich traditions and customs of the local community.
這個節日慶祝著當地社區豐富的傳統和習俗。 - The local economy relies heavily on agriculture and tourism.
當地經濟在很大程度上依賴農業和旅遊業。 - We visited a local museum to learn about the region's art and history.
我們參觀了一家當地博物館，了解該地區的藝術和歷史。 - The local government is implementing measures to promote sustainable development.
當地政府正在實施措施促進可持續發展。
當地英文相關文章
很多人都說，到了美國很不適應當地的飲食，會想念台灣的美食，不過近年來，台灣人也很流行西方人的飲食文化，美式早餐在台灣早就已經稀鬆平常，我們來看看美國人早餐都吃些什麼，如果你常在台灣吃美式早餐，其實這些東西你應該都吃過了，一起來看看吧！
中文
英文
說明
...
在美國的都市裡，搭乘公車或地鐵都很便利，但是第一次到一個陌生的地方，有時候還搞不清楚大眾運輸工具的用法時，搭乘計程車就會是個最方便的選擇，這裡準備了常用的搭乘計程車對話情境，附上英文翻譯，各位可以稍微參考一下，其實在美國搭計程車跟在台灣是差不多的：
告訴目的地
乘客：「請 ...
TripperWay 上的 IKEA 桃園店 原始圖片
臺灣人愛逛 IKEA，Oh No！應該是全世界的人都愛逛 IKEA，超大的建築物，裡面逛起來總是有驚喜而且像玩迷宮般有趣，還有超棒的瑞典餐廳，不過 IKEA 到底要怎麼發音呢？在臺灣現在有兩派說法，有人說應該唸「一．ㄎ一． ...
中秋節快到了，筆者剛剛在找中秋節相關的資料時，赫然發現搜尋引擎的自動翻譯竟然將柚子的英文翻譯成Grapefruit，有些英文底子的人應該一看就發現這問題很大，因為Grapefruit 根本不是柚子的意思，而是台灣水果市場常見的葡萄柚！這也許跟西方世界本身不產柚子有關，所以搜尋引擎 ...
糖在日常生活中扮演著非常重要的角色，雖然說攝取過多的糖會影響健康，但人類也不可能完全不需要糖對吧！？在我們的許多食品中都有添加糖，做各種料理也需要加入不一樣的糖，例如紅糖、黑糖、砂糖、冰糖、方糖... 都很常出現，我們今天就來幫各位整理這些不同的糖的英文名稱，一起來看看吧！
紅 ...
泰國蝦在台灣是很受歡迎的蝦子，可以做出各式各樣的蝦料理，幾乎所有台灣的泰式餐廳都吃得到泰國蝦，最近還很流行泰式流水蝦餐廳，也就是在流動的水流中，直接用夾子將蝦子夾起來，煮火鍋或火烤，用的幾乎都是泰國蝦，不知道各位有沒有去吃過？說到泰國蝦，很多人都會直覺得翻譯成Thai shrim ...