continue動詞
解釋及持續的其它英文說法
continue 類似 go on，都有持續或繼續的意思，continue 的形容詞形態為 continuous。
持續英文例句
- We need to continue our efforts to protect the environment for future generations.
我們需要繼續努力保護環境，為後代繼續下去。 - The rain is expected to continue throughout the night.
預計雨會持續整夜。 - She decided to continue her education and pursue a master's degree.
她決定繼續接受教育，攻讀碩士學位。 - The team will continue training to improve their performance.
團隊將繼續訓練，以提高表現。 - The company plans to continue expanding its market reach internationally.
公司計劃繼續在國際市場拓展。 - We must continue to support each other through difficult times.
我們必須在困難時期繼續支持彼此。 - The conversation continued late into the night.
對話一直持續到深夜。 - Despite the challenges, they decided to continue with the project.
儘管面臨挑戰，他們決定繼續進行這個專案。 - The teacher asked the students to continue working on their assignments.
老師要求學生繼續完成他們的作業。 - The music played, and the dance continued late into the evening.
音樂響起，舞蹈一直持續到深夜。
持續英文相關文章
在日常生活中，我們常說「熟能生巧」，意思就是透過不斷練習，技巧會越來越純熟。這句話的英文對應就是 Practice makes perfect。它簡單又實用，不論是鼓勵別人還是提醒自己，都非常好用，把這三個英文單字分開來看，意思如下。
1. Practice
詞性：名 ...
股價上漲的英文說法
在投資理財相關的英文文章或新聞中，我們常會遇到「股價上漲」這個概念。那麼，股價上漲的英文到底怎麼表達呢？其實有幾個常見的用法，可以根據情境來使用。
常見英文說法
The stock price rises
最直接的說法，「rise」就是 ...
常聽到外國人在聊天時回答對方 It's been a pleasure. 各位知道是什麼意思嗎？這句話在英文裡的意思是「這是一件很愉快的事」或「很榮幸認識你/和你合作」之類的意思，通常用來表達對方的陪伴、幫助或合作帶來的愉悅感，特別是在對話或活動即將結束時使用，表達對這次互動感到 ...
通常我們聽到 I feel sorry for you. 這個句子，字面上就是「我為你感到難過」，算是很好理解，不過其實 I feel sorry for you 除了表達「我為你感到難過」之外，還可能表達以下幾種意思：
同情、憐憫：當對方遭遇不幸或困境時，可以用這句話來表 ...
說到「保持」這件事情，我們通常會想到 keep 與 maintain 這兩個英文單字，例如保持專注目標英文就是 Keep focused on goals，保持團隊的效率則可以說 Maintain team efficiency，英文裡的 keep 和 maintain 都是表示 ...
保持的英文最常見的說法是 keep，意思是「持續；保持；持有」。
keep 的基本句型如下：
keep + O + adj.：使…保持（某狀態）
keep doing something：持續做某事
例如：
Please keep the do ...
台灣人常說的「青梅竹馬」在英文中可以翻譯為「childhood sweetheart」，意思是從小一起長大、感情深厚的戀人，有著深厚的情感基礎，這個詞語由兩個字組成：
childhood：童年
sweetheart：愛人、心上人
因此，字面意思是「童年的愛人」，這個 ...
在這個離婚率居高不下的時代，離婚已經不是什麼奇特的事情，當自己離婚了，在某些場合還是可以直接表達，也許會是個新的開始，以下是英文表示自己已經離婚的幾種方法，以及中文說明：
I am divorced.
中文說明：我已經離婚了。
這是最簡單直接的說法，可以用於任何場合。
...
台灣人吃牛排通常會選擇幾分熟，最常聽到的就是五分熟、七分熟這兩種，其它熟度不是太生就是太熟，不是大多數人能接受的，不過幾分熟這種用數字表達只是台灣人的習慣用法而已，在國外，牛排的熟度通常不是用幾分熟來表達，牛排的熟度英文通常以「rare」（稀有）、「medium」（中等）、「 ...
在這個忙碌的社會中，偶爾還是會有一些比較空閒的時間要打發，當你閒閒沒事做，想打發時間的時候，通常第一時間會想到 kill time 這個說法，這句的意思其實就是中文說的殺時間或打發時間，也是最多人用的說法，其實打發時間的英文說法有很多，除了 kill time 之外，最常見的還有 ...