Only
只有英文例句
- Only authorized personnel are allowed to access this area.
只有經授權的人員可以進入該區域。 - This offer is valid for a limited time and only for new customers.
這個優惠僅限新客戶，且有限期限。 - Only members of the club are eligible for the exclusive benefits.
只有俱樂部的會員才有資格享受獨家福利。 - Please use the designated entrance; this gate is for exit only.
請使用指定的入口，這個門只供出口使用。 - Only individuals aged 18 and above are allowed to participate in this event.
只有18歲及以上的人才可以參加這個活動。 - The restricted area is accessible only to authorized personnel with security clearance.
只有經授權且具有安全許可證的人員可以進入受限區域。 - This discount is applicable only to online purchases made through our official website.
此折扣僅適用於通過我們的官方網站進行的線上購買。 - Only one entry per person is allowed for the raffle draw.
每人只允許參加一次抽獎活動。 - Please note that refunds are only given for defective items with a valid receipt.
請注意，只有具有有效收據的瑕疵商品才能退款。 - Only the winner of the competition will receive the grand prize.
只有競賽的獲勝者才能獲得大獎。
只有英文相關文章
找工作時，除了薪水（salary）之外，大家最關心的通常就是「福利」。不過，你知道英文裡的「福利」不只有 benefits 嗎？像是 perks、allowance、bonus 都和員工福利有關，但意思和使用情境並不相同。如果全部都翻成「福利」，就容易造成誤會。這篇文章就帶你一次 ...
「可以借我一下嗎？」這句話幾乎每天都有機會用到，不管是借筆、借手機、借充電器，還是借雨傘，都是生活中很常見的情境。不過，很多人在說英文時，常常把 borrow 和 lend 搞混，甚至會說出像是：Can you borrow me your pen?這其實不是自然的美語說法。今天 ...
網購英文一次學會！
現在幾乎人人都會網購，從購買生活用品、訂機票、預訂飯店，到訂閱各種線上服務，都離不開網路購物，雖然許多人知道buy online（線上購物）或 shop online（網購），但真正到了購物網站時，常常會看到許多不同的英文，例如 Add to Cart、Ch ...
「線上付款」英文怎麼說？
現在無論是網購、訂飯店、叫外送，甚至購買 AI 服務，大部分都可以直接在線上完成付款，不過，「線上付款」可不是只有pay online 一種說法，不同情境還會搭配不同的動詞和名詞。
今天就一起來學習幾個最常見的英文說法吧！
最基本、也最常見的就是 ...
play games、manipulate、pull strings 的差別
中文裡的「耍手段」有很多情境，有時是暗中操作、有心機，也可能是故意玩心理戰，在英文裡，根據語氣與情境不同，會有好幾種常見說法。
play games
這是口語中非常常見的說法，意思是「耍心機」、「 ...
把握時間的美語怎麼說？
中文裡我們常說「把握時間」、「珍惜時間」、「趁現在趕快做」，英文其實也有很多很自然的說法，而且在日常對話、工作場合，甚至勵志文章裡都非常常見。
這篇文章就來介紹幾個最實用的「把握時間」美語說法，讓你不只是會翻譯，還能真正用得像母語人士一樣自然。
Ma ...
美語中的 Dude 是什麼意思？
在美語口語裡，「Dude」絕對是超高頻單字之一，你可以在美劇、電影、遊戲語音、YouTube 影片，甚至美國年輕人的日常聊天裡一直聽到它。
很多人會直接把 Dude 翻成「老兄」、「哥們」或「兄弟」，但其實它真正的意思會隨著語氣和情境改變。有 ...
在中文裡，「白手起家」用來形容一個人沒有資源或背景，靠自己的努力建立事業或成就，英文中沒有完全一樣的單一詞彙，但有幾種常見且自然的表達方式，以下幫你整理最實用的說法與例句。
start from scratch這是最常見、最貼近「白手起家」的說法，表示從零開始。
...
在英文中，「船」並不只有一種說法，會依照大小、用途與型態不同而使用不同單字，學習這些字可以幫助我們更準確描述各種船隻的大小與種類，一起來看看吧！
最小型的船通常用 boat。boat 是最常見且通用的說法，通常指較小型的船，例如小漁船或划船。
例句We took a smal ...
在日常英語對話中，常常會聽到一句簡短卻很有語氣的表達：no kidding，這個片語在美式口語裡非常常見，用法也不只一種，如果只從字面翻譯成「沒有在開玩笑」，其實很容易誤解它真正的語氣，以下就來看看 no kidding 的幾種常見意思與用法。
一、表示「真的嗎？」（驚訝或難以 ...