不同的英文

大多數的比賽都會有前三名，在中文通常就稱為冠軍、亞軍及季軍，其中冠軍是第一名或贏家的意思，亞軍是第二名，而季軍當然就是第三名囉！冠軍、亞軍及季軍這三排名的英文說法如下： 冠軍： champion：最常用的說法，適用於任何比賽或競賽。 winner：也可以用來表示冠軍，但 ...

棒球是一種精彩的運動，其中有許多特有的術語。首先是「全壘打」，指的是打者一棒打到底的情況，可以直接跑完四個壘包得分，接著是「三振」，表示投手在三球內成功將打擊者三次觸擊失敗，使其出局，另外還有「保送」，當投手四壞球讓打者直接走到一壘。而「安打」則是打者擊球成功並安全到達壘包的 ...

原始圖片：可口可樂折疊腳踏車（由TripperWay旅遊授權使用） 相信很多人學習英文的腳踏車時，都會學到 bike 及 bicycle 這兩個英文單字，在許多情況下，英文老師可能會說這兩個用起來都一樣，這樣雖然沒錯，但其實儘管 bike 和 bicycle 都是表示「腳踏車」 ...

原始圖片由 TripperWay 旅遊授權使用 每年春天就是櫻花盛開的季節，台灣人很喜歡櫻花，在台灣各地幾乎都看得到櫻花的身影，如果單純說到櫻花，英文直接稱為 Cherry blossoms 就可以了，cherry 指的是櫻這種植物的統稱，cherry 的種類很多，包含我們常吃 ...

律師的英文最常見的說法是 lawyer，在英式英語和美式英語中都通用，Lawyer 指的是具有法律專業資格，並能夠為他人做司法代理的人。 在美式英語中，attorney 也可以用來指律師，Attorney 的意思是代理人，在法律領域特指具有出庭資格的律師，在美國有時候會看到 A ...

大多數台灣人對於 every day 與 everyday 都會誤以為是一樣的意思，但其實在美語寫作中，every day 與 everyday 是截然不同的意思，如果選擇錯誤，那美語寫作就會被扣分，而且語意也會不正確，今天我們就來看看這兩者之間的差異。 every day ...

外國人通常比台灣人更熱情，認識新朋友是很容易的事情，在認識彼此的過程中，經常會了解對方是否為單身？在英文中，介紹自己目前單身有以下幾種方式： 直接說出自己的感情狀態 I'm single. I'm currently not in a relationship. ...

原始圖片由 TripperWay 旅遊授權使用 水電師傅是台灣很常聽到的一種稱呼，也稱為水電工，舉凡家中跟水電有關的都可以請水電師傅來處理，但在國外的文化是不太一樣的，國外不是統稱為水電師傅或水電工，而是根據不同的專業有不同的名稱唷！例如專門負責處理水管的水電師傅的英文可以說 ...

紅茶與綠茶都是日常生活中常見的茶飲，紅茶的英文是black tea，綠茶的英文是 green tea，其實綠茶的英文大家應該比較沒爭議，至於紅茶為什麼是 black tea 可能就讓很多人搞不清楚。 紅茶 中文的「紅茶」是指經過發酵的茶葉，茶色呈深褐色或黑色。 英文 ...

在英文裡，go bananas 是個俚語，意思是「發瘋、抓狂、歇斯底里、暴跳如雷、瘋狂」，有點類似上次跟大家分享的 It's bananas!，美國人以前就喜歡用 bananas 來形容瘋狂的事情，go bananas 通常用來形容以下情況： 某人非常生氣或沮喪，以至於失去 ...