occur動詞
解釋及發生的其它英文說法
happen
發生英文例句
- The accident happened on the highway last night.
昨晚在高速公路上發生了事故。 - It's important to know what to do when an emergency occurs.
當緊急狀況發生時，知道該怎麼做很重要。 - I'm sorry for the inconvenience caused by the outage that occurred earlier today.
對今天早些時候發生的停電所造成的不便表示歉意。 - We need to investigate what caused the fire that broke out in the building.
我們需要調查導致建築物火災爆發的原因。 - A minor incident occurred during the construction process, but it was quickly resolved.
在建設過程中發生了一個小事件，但很快得到了解決。 - The earthquake that happened last week was quite severe, but thankfully no one was hurt.
上週發生的地震相當嚴重，但幸好沒有人受傷。 - The system crash that occurred yesterday caused a lot of data loss.
昨天發生的系統崩潰導致了大量的數據遺失。 - I had to cancel my flight due to the weather event that happened in the area.
由於該地區發生的天氣事件，我不得不取消我的航班。 - The incident that occurred at the factory resulted in several injuries.
在工廠發生的事件造成了幾人受傷。 - The blackout that happened last night affected a large portion of the city.
昨晚發生的停電影響了城市的大部分地區。
發生英文相關文章
淹水的英文怎麼說
每當颱風、豪雨來襲，新聞常常會提到「淹水」、「積水」、「水淹進家裡」等情況，那麼，這些情境用英文該怎麼表達呢？
最常見的字就是 flood，它既可以當名詞，也可以當動詞使用。
當作名詞時，flood 指的是「洪水」或「水災」。
The flood ...
in store for you 是什麼意思
學英文時，很多人第一次看到 in store for you 時，會以為和商店（store）有關，甚至誤解成「在店裡為你準備的東西」，其實這個片語跟購物完全沒有關係，而是用來表示「未來將會發生在你身上的事情」、「等待著你的事物」。
...
世事難料美式說法
人生充滿各種意想不到的變化，今天以為事情會照著計畫進行，明天卻可能出現完全不同的結果，中文常說的「世事難料」，在英文裡其實有不少自然的說法，而且根據情境不同，使用的表達也會有所差異，其中最常見的一種說法是：
You never know.
字面意思是「你永 ...
很多人在美劇、電影或日常英文對話中，常常會聽到一句：
Anytime!
雖然字面上看起來像「任何時間」，但實際上它在美語裡有很多不同用法，而且非常常見。
這篇文章就來介紹 Anytime 在英文中的幾種主要意思與使用情境。
1. Anytime = 別客氣 ...
Talk to me 與 Talk with me 有一樣嗎？
在英文裡，talk to me 跟 talk with me 都有「跟我說話」的意思，但兩者的語感其實不太一樣。雖然很多情況下可以互換，但母語人士在使用時，通常會帶有不同的互動感。
這篇就來整理兩者的差異、常見情 ...
在日常英文會話中，你可能會聽到一句很實用但又有點迷信色彩的說法：“Don't jinx it.”
這句話的核心意思是：不要把好事「講破功」，免得事情反而變糟或失敗。
一、什麼是 jinx？
“jinx” 這個字原本帶有一點「被 ...
很多人在學英文時，會想把「早知如此，何必當初」直接翻成一句固定句，但其實英文沒有一個完全對等、可以一字不差對應的說法，這句中文本身帶有「事後檢討＋一點責備」的語氣，所以在英文裡，會依情境用不同句型來表達。
最常見、也最接近語感的一種說法是用假設語氣來表達後悔與結果對比：
If ...
在日常英文對話裡，常常會聽到一句很有「老鳥感」的話：You know the drill，這句話不是在講鑽頭，也不是在講訓練，而是非常生活化的口語表達。
一、基本意思
You know the drill. 的意思是：「你知道該怎麼做啦」「照老規矩來就好」「流程你都懂啦」
...
「Oh boy」這句看起來很簡單，但其實用法滿有趣，因為它的意思會隨著語氣和情境改變，有時候是開心，有時候卻是無奈，甚至還可能帶點傻眼，先從最基本的感覺來看，「Oh boy」通常是一種情緒反應，類似中文裡的「哇」、「天啊」、「唉呀」、「我的天」。
重點不是字面，而是講話當下的情 ...
在英文裡，如果有人跟你說「when pigs fly」，可不是在討論動物會不會飛，而是在表達一種很直白又帶點幽默的態度，先看字面：
pig：豬
fly：飛
合起來就是「當豬會飛的時候」
但大家都知道，豬是不會飛的，所以這句話真正的意思就是：
不可 ...