and
解釋及及的其它英文說法
as well as
及英文例句
- The salad is made with fresh lettuce, tomatoes, cucumbers, and carrots, as well as a tangy dressing.
這個沙拉由新鮮的生菜、番茄、黃瓜和胡蘿蔔製成，以及一份酸爽的調味料。 - The store offers a wide variety of products, including groceries, household items, and personal care products, as well as clothing and accessories.
這家商店提供各種各樣的產品，包括雜貨、家庭用品、個人護理產品，以及服裝和配飾。 - The menu features a selection of appetizers, main courses, and desserts, as well as a diverse range of beverages.
菜單上有一系列的開胃菜、主菜和甜點，以及各式各樣的飲料。 - The resort offers a variety of recreational activities, such as swimming, hiking, and biking, as well as spa services for relaxation.
度假村提供多種休閒活動，如游泳、徒步旅行和騎自行車，以及水療服務來放鬆身心。 - The conference will include keynote speeches, workshops, and panel discussions, as well as networking opportunities.
這次會議將包括主題演講、研討會和座談會，以及建立社交網絡的機會。 - The new smartphone is equipped with advanced features, including a high-resolution camera, fast processor, and ample storage, as well as enhanced security measures.
這款新智能手機配備了先進的功能，包括高分辨率相機、快速處理器和大容量存儲，以及增強的安全措施。 - The museum houses a vast collection of artifacts and artworks from different historical periods and cultures, as well as interactive exhibits for visitors.
這家博物館收藏了來自不同歷史時期和文化的大量文物和藝術品，以及互動展品供遊客參觀。 - The research study examines the impact of climate change on ecosystems, wildlife, and human communities, as well as proposing potential mitigation strategies.
這項研究調查了氣候變化對生態系統、野生動植物和人類社區的影響，並提出潛在的緩解策略。 - The cooking class teaches participants how to prepare a variety of international dishes, such as Italian pasta, Indian curries, and Thai stir-fries, as well as traditional local delicacies.
烹飪課程教授參加者如何製作多種國際美食，如意大利義大利面、印度咖哩飯和泰式炒菜，以及傳統的當地美食。 - The book covers a wide range of topics related to science and technology, including astronomy, biology, chemistry, physics, and engineering, as well as their practical applications in daily life.
這本書涵蓋了與科學和技術有關的多個主題，包括天文學、生物學、化學、物理學和工程學，以及它們在日常生活中的實際應用。
及英文相關文章
存股的英文說法
在台灣投資圈，「存股」是一個很熱門、大家耳熟能詳的概念，簡單說，就是長期買進並持有個股或ETF，靠穩定的配息和企業成長來累積資產，這個概念在國外也很流行，那這個概念用英文要怎麼表達呢？其實並沒有一個一模一樣的單字，但有幾種常見、精準度很高的說法，可以依照情境使用 ...
長期投資英文：long-term investment
談到「長期投資」（英文：long-term investment），很多人第一個想到的就是巴菲特，其實，不只是他，許多投資界的傳奇人物，都不約而同強調同一件事──耐心，是最不花錢、卻最珍貴的武器。
今天教一個投資常見的英 ...
各種機器人的英文名稱
現在科技愈走愈快，身邊的機器人種類也變得超多元，以下是常見的機器人類型與英文名稱，這裡用表格整理起來，順便簡單解釋一下用途，讓你一目了然。
一、家庭 & 服務類機器人（Home & Service Robots）
中文名稱
英文名稱
簡 ...
成語「飢不擇食」的意思及英文說法
「飢不擇食」這句成語的意思是——人太餓的時候，什麼東西都吃，不會挑三揀四，後來引申為：人在困境或急需時，往往無法挑選，只能接受眼前的選擇，這句成語有一種務實、無奈的味道，用來形容「人在艱難情況下只能先求有，再談理想」，也 ...
這句話的意境（報應或正義雖然緩慢，但終究會來）在英文中有多種非常貼切的表達方式。
以下是幾個最常用和最精確的說法，您可以根據語氣選用：
最貼近原意（帶一點哲理感）
It's not that there's no retribution, it's just that ...
萬聖節
萬聖節（Halloween）每年在 10 月 31 日登場，光是想到街上滿滿的小鬼、吸血鬼、超級英雄和小公主，就知道這是一個最熱鬧、最有趣的節日啦！其實萬聖節的起源一點也不只是糖果派對這麼簡單，它可以追溯到兩千多年前的古代凱爾特人，當時他們舉行「薩溫節（Samhain） ...
在台灣，常有人會用「空手套白狼」來形容一個人不出資金、不費成本，卻想要獲取巨大利益的行為。這種做法通常帶有貶義，暗示這個人並不是靠真正的努力或實力，而是憑藉話術、關係、甚至某些投機手法，達到目的。
舉例來說，有人自己沒有錢投資，但透過巧言令色，讓別人出錢出力，最後自己還能分到利 ...
很多人會把「澱粉」跟「麵粉」搞混，其實兩者差很多，從最基本的原料就不一樣，當然用途也不一樣，在英文裡，這兩種粉的說法也是不一樣的唷！以下是簡單的差別：
1. 麵粉（flour）
來源：小麥磨成的粉，主要成分是澱粉，但還含有蛋白質（最重要的是麩質 gluten）、礦 ...
在英文裡，帶東西通常用 bring或 take 這兩個單字，剛學習英文的朋友可能很容易搞混使用時機，其實只要注意「方向感」就不會搞錯，以下是 bring及 take 這兩個單字用來表示＂帶＂的使用差異：
【bring】（帶來，對方方向）
用在你帶東西到你要去的地方，而那個地方 ...
通常我們聽到 I feel sorry for you. 這個句子，字面上就是「我為你感到難過」，算是很好理解，不過其實 I feel sorry for you 除了表達「我為你感到難過」之外，還可能表達以下幾種意思：
同情、憐憫：當對方遭遇不幸或困境時，可以用這句話來表 ...