American English
美語英文例句
- She studied American English to improve her communication skills with colleagues.
她學習美語來提高與同事溝通的能力。 - Learning American English includes understanding various accents and dialects.
學習美語包括理解各種口音和方言。 - He preferred watching movies in American English to practice listening skills.
他喜歡看美語的電影來練習聽力技巧。 - Many international students enroll in courses to master American English.
許多國際學生報名參加課程來精通美語。 - She found a tutor online to help her with pronunciation in American English.
她線上上找到一個導師來幫助她練習美語的發音。 - The company offers training programs for employees to improve their American English.
公司為員工提供培訓計劃，以提高他們的美語水準。 - Understanding slang is an important part of learning American English.
理解俚語是學習美語的重要部分。 - He enjoyed reading books written in American English to expand his vocabulary.
他喜歡閱讀用美語寫的書籍來擴大詞彙量。 - The school offers a special program for students who want to focus on American English.
學校為想專注於美語的學生提供了一個特別的課程。 - She practiced speaking American English with her classmates during language exchange sessions.
她在語言交換活動中和同學練習講美語。
美語英文相關文章
有時候在美劇中會聽到「There is blood in the water」這個美語俚語，雖然字面上的意思是「水中有血」，但它的引申義則更為常用且重要，這個詞源自於鯊魚會被水中的血腥味吸引，進而集體發動攻擊的行為，簡單來說，它是一個比喻，用來形容 某個人或團體出現了弱點、犯了錯 ...
在英文裡，adore 是一個比 like 更強烈的動詞，用來表示「非常喜愛」、「熱愛」或「疼愛」，當我們說 adore something，就是指對某件事物有特別強烈的喜好或情感，甚至帶點崇拜或深情的意味。
例如：
I adore chocolate ice crea ...
在美式英文中，We are where we are. 的意思是：
「事情就是現在這樣了」、「我們就是處在這個處境／狀況」
它通常用來表達一種接受現實、強調當前狀況已無法改變的語氣，有時也有點無奈，但也可能是理性面對的態度。
根據情境可能的中文也許會是這些意思：
...
美語的 I will fill in.意思是「我會填寫」或「我會補上」，常用在需要補資料、填表格或完成某個空格的情境中，算是很常用的一種口語說法唷！例如：
在填表格時，你可以說：「這一欄我會填寫（I will fill in this section）。」
如 ...
英文裡的 You have my word. 是一句口語用法，意思是：「我向你保證。」 或 「我說到做到。」，這句話用來表達一種承諾，讓對方知道你會信守承諾、說到就會做到，帶有一點莊重或誠懇的語氣。
舉幾個例子來說明：
A: Are you sure you&rsqu ...
律師的英文說法是最常見的是 Lawyer，這種說法最常見，也是最通用的說法，泛指提供法律服務或代表當事人打官司的人，例如：
She is a criminal lawyer.（她是一位刑事律師。）
除了根據不同地區和法律體系，也會用不同詞語：
Attorney（尤其 ...
今天在看 Netflix 的無照律師這部美劇時，劇中有個橋段是律師的助理告訴律師說：「If you couldn't tell.」，律師回答：「I could tell.」，這個對話是助理告訴律師，如果你感覺不出來（或如果你聽不出來），而律師回應我感覺得出來或我聽得出來，這裡用到 ...
在台灣的學制裡，求學過程主要分為「國小、國中、高中、大學、研究所」這幾個部分，在國外也相當類似，但不完全一樣，如果單純以我們台灣的學制來看，國小到研究所的英文對照說法分別如下：
國小 → Elementary School（或 Primary School，英 ...
Fine by me 在美語中的意思是 「對我來說沒問題」或「我可以接受」，又或者是「我沒意見；我同意；可以啊。」這樣的意思，表示對某件事沒有異議，或是覺得這樣做沒關係，這句話通常用來表達隨和或同意別人的提議，但語氣可能根據情境有所不同。
用法舉例：
A: Let's ...
許多人在美劇或好萊塢電影裡都有聽過 Big Apple 這個詞，究竟美語裡的 Big Apple 是什麼意思？難道跟蘋果公司有關？還是巨大的蘋果？其實跟蘋果公司沒關，也不是大蘋果唷！美語裡的 Big Apple 其實是紐約市的暱稱，這個暱稱的起源有兩種說法：
第一種說法 ...