Public Holiday
解釋及國定假日的其它英文說法
Bank Holiday
國定假日英文例句
- Christmas is a public holiday celebrated in many countries around the world.
聖誕節是世界許多國家慶祝的國定假日。 - On public holidays, government offices and schools are usually closed.
在國定假日，政府辦公室和學校通常都會關閉。 - New Year's Day is a bank holiday in most countries.
元旦在大多數國家都是國定假日。 - The upcoming public holiday falls on a Friday, so many people plan for a long weekend.
即將到來的國定假日是在星期五，所以許多人計劃過一個長週末。 - In the UK, Easter Monday is a bank holiday, giving people a day off work.
在英國，復活節星期一是國定假日，讓人們有一天假期。 - National Day is a public holiday celebrating the country's independence.
國慶日是慶祝國家獨立的國定假日。 - The government has declared next Monday as a public holiday for the national celebration.
政府宣布下星期一是國定假日，用於國慶慶祝活動。 - Do you have any plans for the upcoming public holiday? 你對即將到來的國定假日有什麼計劃嗎？
- Workers look forward to public holidays as a chance to relax and spend time with family.
工人們期待國定假日，作為放鬆和與家人共度時光的機會。 - The government has added an extra public holiday to celebrate the anniversary of the country's founding.
政府增加了一個額外的國定假日，用於慶祝國家建國週年。
國定假日英文相關文章
十月份有好幾個連假，相信大多數人都放假放得很開心，台灣人常說的 「連假」，通常是指超過周休二日天數的假期，至少三天或三天起上，例如端午連假、中秋連假或春節這些，不過在英文裡其實沒有一個完全對應的單字，大多要用片語來表達，常見的說法有：
long weekend指連續三天或以上的 ...
說到假期的英文，相信很多人都會聯想到 holiday 與 vacation 這兩個單字，雖然都是假期，但它們究竟什麼差異？該怎麼選用？想必困擾了許多剛開始學英文的朋友，其實在英國人與美國人對於這兩個單字的使用習慣不同，holiday 與 vacation 在美語中差異主要如下：
...
每年四月四日是兒童節，在這個屬於兒童的節日裡，總是充滿了歡樂，小朋友們會收到兒童節禮物，兒童節的英文就稱為Children's Day，也就是屬於孩子們的節日，如果你想陪孩子一起學英文，可以看看我們這篇關於兒童節的介紹，我們會把一些英文置入於中文旁邊，讓各位讀起來更容易記憶。兒童 ...