Some
一些英文例句
- Some customers prefer online shopping, while others still prefer to shop in physical stores.
一些顧客更喜歡網上購物，而其他人則更喜歡在實體店購物。 - The company offers some products at discounted prices during the holiday season.
該公司在假期季節提供一些產品以優惠價出售。 - Some retailers provide free shipping for orders above a certain amount.
一些零售商為訂單金額達到一定數量的顧客提供免費運送。 - The survey results showed that some respondents were satisfied with the product's quality, while others had reservations.
調查結果顯示，一些受訪者對產品的質量感到滿意，而其他人則有保留意見。 - The store offers a wide selection of products, catering to some niche markets.
該店提供多種產品，迎合了一些利基市場的需求。 - Some customers prefer to pay in cash, while others opt for credit card payments.
一些顧客更喜歡用現金支付，而其他人則選擇信用卡支付。 - The company has implemented some cost-cutting measures to improve profitability.
該公司實施了一些降低成本的措施，以改善盈利能力。 - Some employees prefer flexible working hours, while others prefer a traditional 9-to-5 schedule.
一些員工更喜歡靈活的工作時間，而其他人則更喜歡傳統的9點到5點工作時間表。 - The event attracted some industry experts as speakers, providing valuable insights.
這次活動吸引了一些行業專家擔任講者，提供了寶貴的見解。 - The company offers some products as part of a limited-time promotion.
該公司將一些產品作為限時促銷的一部分。
一些英文相關文章
租賃的英文說法
在英文裡，「租賃」最常見的兩個單字就是 rent 和 lease，這兩個字看似相近，但實際用法卻有一些細微差別，如果能搞清楚這兩個字的使用情境，就能在生活與商業場合中更精準表達。
Rent — 日常、彈性的租用
Rent 常用在日常生活中，既可以 ...
Time is money. 中文意思
Time is money. 這句諺語是來自美國開國元勳之一的富蘭克林 (Benjamin Franklin)，這句話的意思是，時間是寶貴的資產，和金錢一樣具有價值，中文就是「時間就是金錢」的意思。
Time 是時間，而 money 就 ...
在中文裡，我們常說「良藥苦口」，意思是好的藥雖然不好喝，卻對身體有幫助，這句話用來比喻那些雖然刺耳、不好聽，但其實對我們成長或進步有幫助的忠告，那麼在英文裡，怎麼表達「良藥苦口」呢？下幾個常見的類似說法都很貼切：
1.Good medicine tastes bitter.
...
earning Gratitude in English: Celebrating Teacher's Day
Teacher's Day is a special day to thank and celebrate our teachers. It is the perfe ...
萬聖節
萬聖節（Halloween）每年在 10 月 31 日登場，光是想到街上滿滿的小鬼、吸血鬼、超級英雄和小公主，就知道這是一個最熱鬧、最有趣的節日啦！其實萬聖節的起源一點也不只是糖果派對這麼簡單，它可以追溯到兩千多年前的古代凱爾特人，當時他們舉行「薩溫節（Samhain） ...
學英文的時候，我們常會遇到一些短短卻很有力量的諺語，其中一句很常見的就是：
No pain, no gain.
這句話字面上翻譯是「沒有痛苦，就沒有收穫」，其實意思就是：如果不願意付出努力，就不可能得到成果。在台灣，我們常說「一分耕耘，一分收穫」或「吃苦當吃補」，都和 ...
在學英文的過程中，常常會遇到一些貼近生活又能引發思考的諺語，今天要介紹的這句 “Actions speak louder than words.”，直翻是「行動比言語更響亮」，其實就是我們中文常說的 「行動勝於言語」 或 「講一百句，不如做一次」，另外一種 ...
在美式英文中，We are where we are. 的意思是：
「事情就是現在這樣了」、「我們就是處在這個處境／狀況」
它通常用來表達一種接受現實、強調當前狀況已無法改變的語氣，有時也有點無奈，但也可能是理性面對的態度。
根據情境可能的中文也許會是這些意思：
...
當你想表達「我感覺很無聊」時，最直接的英文表達是 I feel bored. 這句話非常簡單且直接，適用於描述自己在某個時刻沒有興趣或感覺到無聊的情況。
然而，根據語境，也可以使用不同的說法來表達相似的意思，例如：
I’m bored. － 更簡單直接的表達，通常 ...
常聽到外國人在聊天時回答對方 It's been a pleasure. 各位知道是什麼意思嗎？這句話在英文裡的意思是「這是一件很愉快的事」或「很榮幸認識你/和你合作」之類的意思，通常用來表達對方的陪伴、幫助或合作帶來的愉悅感，特別是在對話或活動即將結束時使用，表達對這次互動感到 ...