雞蛋糕這項台灣傳統的小點心在夜市或都會區都經常可以買到，通常銅板價就可以買到好幾個，也許外國人也會喜歡吃，我們要怎麼跟外國朋友介紹台灣這營養、便宜又好吃的雞蛋糕呢？今天編輯就用簡單的情境帶大家一起來學習跟外國朋友介紹雞蛋糕的方式，咱們開始吧！
Hey! You see, there is a egg cake stall!
嘿！你看，有一個雞蛋糕攤位耶！
Traditional egg cake ingredients include eggs, flour and sugar.
傳統的雞蛋糕材料有雞蛋、麵粉及糖。
He is pouring the cake batter into the baking tray.
他正在將蛋糕麵糊倒入烤盤中。
Heat the bakeware on fire and after a few minutes, the cake batter will be cooked and turned into a delicious egg cake.
用火加熱烤盤，幾分鐘後，麵糊就會被烤熟變成好吃的雞蛋糕。
You see, the baked egg cake.
你看，烤好的雞蛋糕。
The freshly baked chicken cake is very hot. Be careful not to get burnt.
剛烤好的雞蛋糕非常燙，小心不要被燙到了。
This is the common delicious snack in Taiwan, egg cake, do you like it?
這就是台灣常見的美味的小吃，雞蛋糕，你喜歡嗎？
情境對話結束，我們在對話中提到雞蛋糕都是用 egg cake，主要是因為雞蛋糕就是用雞蛋做成的蛋糕，所以用簡單的 egg cake 來表示最容易使用，不過雞蛋糕的外型現在有很多不同的造型，如果你要特別強調是雞蛋形狀的雞蛋糕，那英文可以說 egg shaped cake，動物造型的雞蛋糕英文可以說 animal shaped egg cake，又或者強調是咱們台灣的雞蛋糕英文可以說 Taiwanese egg cake 或 Taiwanese egg shaped cake，如果你不想說得這麼冗長，那 egg cake is OK!
看完以上跟外國朋友介紹雞蛋糕的英文情境對話及各種雞蛋糕英文說法，是不是很想來一份剛烤出爐的雞蛋糕呢？那去逛逛夜市吧～喜歡每天學英文單字分享的英語學習資源，歡迎追蹤我們的社群網站。
臺灣人愛吃宵夜幾乎已經是全世界都知道的事情，你看臺灣各縣市都有特色的夜市就知道，都市裡也到處都有開很晚的美食商店，琳琅滿目的美食可以當作宵夜的好選擇，宵夜的英文可以用 late-night snacks 來表示，其中 late-night ...
在日常生活中，我們常常會提醒別人：「小心，這把刀很鋒利！」英文最自然的說法就是：
The knife is sharp.這把刀很鋒利。
這裡的 sharp 就是「鋒利的、尖銳的」，可以用來形容刀子、剪刀、鉛筆等容易割傷或刺傷人的物品。
1. The knife is sha ...
在美語中，有一句非常生活化的說法：
I'm beat.
第一次看到這句話，可能會以為 beat 是「打、擊敗」的意思，所以直覺翻成「我被打了」。但其實在日常口語裡，I'm beat. 通常是：
「我累死了。」、「我累壞了。」、「我好累。」
這是一種很自然的美語說法，尤其是 ...
「人際關係」最常見的英文是relationships 或 interpersonal relationships。
relationships：泛指各種關係，包括朋友、家人、同事、情侶等。
interpersonal relationships：較正式的說法， ...
當你和朋友約見面、搭車到目的地，或是到公司、餐廳時，最常傳的一句訊息就是：「我到了！」
很多人第一個想到的是 I arrived.，雖然文法沒有錯，但在日常生活中，母語人士更常使用的是 I'm here. 或 I've arrived.，不同情境也會有不同的說法。
今天就一起 ...
在家裡、學校或公司，我們常常會說「我在樓上」、「去樓上找我」、「他還在樓上」，很多人會直接翻譯成I'm at upstairs. 或 I'm on upstairs.，但這些都是常見的錯誤說法。
其實，英文裡最自然的表達方式非常簡單，只要學會 upstairs 和 downst ...
當你第一次認識新朋友、參加聚會，或是在英文面試、自我介紹時，想表達自己比較內向、不太敢主動說話，很多人都會用：I'm a little shy.這是一句非常自然、母語人士也經常使用的說法。I'm a little shy. 的意思I'm a little shy.＝我有點害羞。＝ ...
找工作時，除了準備履歷之外，英文面試也是許多人最緊張的環節。在英文求職過程中，常會遇到 interview、resume、qualification、experience、salary expectation 等單字，這些字看似簡單，但在實際使用時，常常會有一些細節需要注意。這篇 ...
在工作中，「請假」是非常常見的情境。不管是安排旅遊、身體不舒服，或是處理私人事情，都需要用英文向主管或同事說明，很多人第一個想到的是 ask for a leave，但英文裡表達「請假」有許多不同說法，要依照請假的原因和制度來選擇。這篇文章就帶你一次學會常見的請假英文。take ...
找工作時，除了薪水（salary）之外，大家最關心的通常就是「福利」。不過，你知道英文裡的「福利」不只有 benefits 嗎？像是 perks、allowance、bonus 都和員工福利有關，但意思和使用情境並不相同。如果全部都翻成「福利」，就容易造成誤會。這篇文章就帶你一次 ...
工作一段時間後，不少人都希望能夠加薪。那麼，「加薪」英文怎麼說呢？很多人只知道 raise，但其實英文裡還有 pay raise、salary increase、wage increase 等常見說法，而且不同情境的用法也不太一樣，這篇文章就帶你一次搞懂。最常見的說法：a rai ...
