電影工業中常見的職位名稱

在電影產業中，一部作品的完成需要許多不同專業的人員分工合作，學習這些職位的英文名稱，不僅能幫助學生理解電影製作流程，也能在日常英語對話或閱讀中更容易理解相關內容，以下整理出電影工業中常見的職位與英文說法。

核心創作人員

導演是整部電影的靈魂人物，負責指導演員表演與整體風格，英文是 director。
編劇負責撰寫劇本，英文是 screenwriter 或 writer。
製片負責統籌預算與製作流程，英文是 producer。
執行製片則協助管理製作細節，英文是 executive producer。

演員相關職位

男主角稱為 leading actor 或 male lead。
女主角稱為 leading actress 或 female lead。
配角則稱為 supporting actor 或 supporting actress。
臨時演員稱為 extra。
群眾演員也常用 background actor 來表示。

技術與拍攝團隊

攝影師負責畫面拍攝，英文是 cinematographer 或 director of photography（簡稱 DOP）。
燈光師稱為 lighting technician 或 gaffer。
錄音師稱為 sound engineer。
場記負責記錄拍攝細節，英文是 script supervisor。
場務負責現場協助，英文是 crew 或 stagehand。

後期製作人員（負責電影完成後的處理）

剪輯師負責影片剪接，英文是 editor 或 film editor。
配樂師負責音樂創作，英文是 composer。
音效設計師稱為 sound designer。
特效人員稱為 visual effects artist 或 VFX artist。
字幕製作人員稱為 subtitle editor。

美術與造型

美術指導負責整體視覺風格，英文是 art director。
服裝設計師稱為 costume designer。
化妝師稱為 makeup artist。
髮型師稱為 hairstylist。
道具師稱為 prop master。

透過這些職位名稱的學習，學生能更了解電影製作的分工，也能在觀看電影時辨識片尾字幕中各角色的英文名稱。