joss paper名詞
紙錢的其它英文說法
spirit money, ghost money
紙錢英文例句
- Joss paper is one of the sacrifices to worship ancestors.
紙錢是祭拜祖先的祭品之一。 - In order to promote environmental protection, now the government has been advocating not to burn joss paper.
為了提倡環保,現在政府一直宣導不要燒紙錢。 - A large amount of burning joss paper will cause environmental pollution.
大量的燃燒紙錢會造成環境的污染。 - After burning the joss paper, be sure to confirm whether there are still flames not extinguished.
燒完紙錢一定要確認是否還有火苗沒有撲滅。 - Burning joss paper anywhere can easily cause a fire.
隨地燒紙錢容易引發火災。 - Joss paper for ancestors is different from joss paper for gods.
給祖先的紙錢與給神明的紙錢是不一樣的。 - Modern people are rarely burning joss paper.
現代人已經很少在燒紙錢了。 - Orientals have a long history of burning joss paper.
東方人燒紙錢的習俗已經非常久的歷史。 - In Taiwan, many traditional grocery stores sell joss paper.
在台灣,許多傳統的雜貨店都有賣紙錢。 - Some Taiwanese believe that burning joss paper is equivalent to transferring cash to their ancestors.
有些台灣人認為燒紙錢等於轉帳現金給祖先使用。