英文片語：make you drool 的中文是什麼意思？
在英文裡，make you drool 這句話非常生活化，最常出現在聊天、社群貼文或美食介紹中。
字面意思
用法例句
-
This burger will make you drool.
這漢堡肯定會讓你流口水。
-
The photos of that dessert will make you drool.
那份甜點的照片看了就讓人垂涎。
-
These deals will make you drool.
這些優惠好到讓人心癢癢。
-
Check out this ramen—it'll make you drool!
快看這碗拉麵，保證讓你流口水！
-
I found a dessert shop that will make you drool.
我找到一家甜點店，保證讓你一吃就愛上！
這是非常口語、輕鬆的說法，常用在美食文、分享照片、或在聊天時想強調「真的超誘人」，很少用在正式文件，但在社群、對話、影片或網路文章裡超常見。
以上就是 make you drool 這句英文諺語的用法，希望對你有所幫助，如果你喜歡我們分享的英語學習內容，歡迎追蹤我們的社群網站，跟大家一起輕鬆學英文。
發表於 2025-11-26 最後更新於 2025-11-26
最新文章
在日常生活中，我們常常需要請別人動作快一點，例如趕時間、上學遲到或活動快開始，英文中有很多不同說法，可以依照語氣的禮貌程度來選擇，避免聽起來太直接或不禮貌。
Hurry up
最基本、最常見的說法是 Hurry up.這是最直接的「快一點」，語氣可以是中性，也可能稍微急促，依 ...
很多人都喜歡散步、快走或是跑步，這些都是相當健康的運動方式，在全世界都受歡迎，在英文中，不同強度的「走路與跑步」有非常明確的表達方式，學會這些單字，可以更精準描述運動強度，也能在日常生活或運動對話中更自然使用英文，一起來看看吧！
散步英文是 walk
walk 指一般的走路或 ...
在英文學習中，focus on 和 concentrate on 都可以表示「專注於某件事情」，兩者在意思上很接近，但在語氣強度、使用情境與語感上仍有一些細微差別，了解這些差異，可以讓英文表達更正確精準。
首先是 focus on
focus on 是最常見、最通用的說法，表 ...
在英文中，「專注於某事物」可以有多種說法，不同用法會依照正式程度與語氣而有所不同，學會這些表達，可以讓英文句子更自然，也能更精準描述注意力或投入程度。
最基本且最常見的說法是 focus on。focus on 表示把注意力集中在某件事情上，是日常與書面都很常用的表達。
例句 ...
龍舟的英文說法
在臺灣，每到端午節時，常會看到熱鬧的龍舟競賽活動，那麼，「龍舟」用英文該怎麼說呢？其實最常見且正確的說法是 dragon boat，這個詞在國際上也被廣泛使用，尤其在介紹端午節文化時很常見。
dragon boat 是由 dragon（龍）與 boat（船）組 ...
在英文中，「船」並不只有一種說法，會依照大小、用途與型態不同而使用不同單字，學習這些字可以幫助我們更準確描述各種船隻的大小與種類，一起來看看吧！
最小型的船通常用 boat。boat 是最常見且通用的說法，通常指較小型的船，例如小漁船或划船。
例句We took a smal ...
在英文中，「沉入水中」可以用多種不同動詞來表達，依據情境不同，所使用的字也會不同，有些強調慢慢下沉，有些則表示突然沉沒，以下整理幾種常見說法與用法，幫助各位更精準使用英文。
最常見的說法是 sink。sink 指物體沉入水中，通常表示逐漸下沉，也可用於船隻沉沒。
例句The ...
在電影產業中，一部作品的完成需要許多不同專業的人員分工合作，學習這些職位的英文名稱，不僅能幫助學生理解電影製作流程，也能在日常英語對話或閱讀中更容易理解相關內容，以下整理出電影工業中常見的職位與英文說法。
核心創作人員
導演是整部電影的靈魂人物，負責指導演員表演與整體風格，英 ...
當我們想用英文表達「電影院」時，最常見的不只一種說法，不同國家與語境會使用不同的單字，依據地區與使用情境會有所不同，以下介紹幾種最常見的用法：
1. Movie theater（美式英文）
Movie theater 是在美國最常見的說法，指的就是一般我們去看電影的電影院。
...
在日常英文對話中，如果你想表達「完全不知道」、「一點頭緒都沒有」，有一個非常常見又很口語的說法，就是no clue。這個片語在電影、影集或日常聊天裡都很常聽到，語氣自然又直接。
下面就來看看 no clue 的意思與常見用法。
No clue 的基本意思
no clue 的 ...
