門禁英文

門禁可以翻譯為 access control 或 curfew。

• Access control 指的是一種用於控制人員進出的系統或措施。它通常用於商業或公共場所，例如辦公室、工廠、學校、醫院等。
• Curfew 指的是一種宵禁令，通常由政府在緊急情況下頒布，要求人們在特定時間之前返回家中。

以下是門禁在不同語境下的英文翻譯：

• 門禁系統：access control system
• 門禁卡：access card
• 門禁時間：access hours
• 門禁管理：access control management
• 違反門禁：violate the curfew

1. We need to use our access cards to pass through the security gates.
   我們需要使用門禁透過安全閘門。
2. The entrance to the building is controlled by an electronic access system.
   建築物的入口由一套電子門禁系統控制。
3. Please remember to tap your access card on the reader to open the door.
   請記得將門禁卡輕輕觸碰閱讀器，開啟門。
4. The security guard monitors the entrance using the access control system.
   保安使用門禁系統監控入口。
5. Visitors are required to register at the reception before being granted access.
   訪客需要在接待處登記才能獲得門禁通行權。
6. We have implemented a new access policy for the office building.
   我們已經為辦公大樓實施了新的門禁政策。
7. The company is upgrading the access control system to enhance security.
   公司正在升級門禁系統以提高安全性。
8. The main entrance has a card reader for swipe access.
   正門入口設有刷卡閱讀器進行門禁通行。
9. Employees are reminded to keep their access cards secure at all times.
   員工被提醒始終要保管好自己的門禁卡。
10. Access to certain floors is restricted to authorized personnel only.
    某些樓層僅限授權人員進入。