但英文 - 每天學英文單字

But

但英文例句

She wanted to go to the party, but she had to finish her work first.
她想去參加派對，但是她必須先完成工作。
The weather was sunny, but it suddenly started raining.
天氣很晴朗，但突然下起了雨來。
He studied hard for the exam, but he still didn't get the desired grade.
他為考試努力學習，但仍然沒有得到理想的成績。
They were excited about the vacation, but their flight got delayed.
他們對度假感到興奮，但他們的航班延誤了。
The movie had great special effects, but the storyline was weak.
這部電影有很棒的特效，但劇情很弱。
The restaurant had a beautiful ambiance, but the food was disappointing.
這家餐廳環境優美，但食物讓人失望。
She had a lot of talent, but she lacked confidence in her abilities.
她有很多才華，但她對自己的能力缺乏自信。
They had a wonderful vacation, but they lost their luggage on the way back.
他們度過了一個美好的假期，但在回程時丟失了行李。
The car had a sleek design, but it was not very fuel-efficient.
這輛汽車設計精美，但沒有很高的燃油效率。
The hotel had a great location, but the rooms were small and cramped.
這家酒店位置很好，但房間很小且擁擠。

英文裡有一句常見的諺語：Better late than never.中文意思是「遲到總比不到好」，這句話通常用來表示，雖然某件事情做得很晚，甚至超過了理想的時間，但至少有完成，總比完全不做還要好，或者是字面上的意思，雖然遲到了，但至少比完全沒到來得好，有種安慰的意思。單字拆 ...

常聽人說「要提升自己的視野」，但這句話放到英文裡要怎麼表達呢？其實有好幾種說法，依照語境不同，可以選擇最貼切的單字或片語。 1. 拓展眼界、增廣見聞最常用的表達就是 broaden your horizons。例句：Traveling abroad really bro ...

最近新聞、影集、電影裡經常會看到 UFO 這個字眼，那它到底是什麼意思呢？ 1. UFO 的英文全名 UFO 是 Unidentified Flying Object 的縮寫，直譯就是「不明飛行物」。換句話說，它指的不是外星人的飛船，而是你看到了天上有東西在飛，但暫時無法辨認 ...

說到「零」的英文，大家第一個想到的，一定是 zero。不過你知道嗎？在不同場合、不同文化裡，零其實還有其他有趣的說法。今天就帶你一起來看看！ 1. O / Oh —— 口語最常見在報電話號碼、房號，甚至車牌號碼時，很多人會把 0 念成 “ ...

在生活和工作裡，我們常常會遇到一種狀況：錢已經花下去，時間或心力也投入了，但這些都收不回來。這種「已經發生、無法回收」的支出，就叫做沉沒成本，英文稱為 sunk cost。簡單例子你花了 2000 元買一張演唱會票，結果當天生病沒去成。這 2000 元就是沉沒成本 ...

我們常聽到一句話：「思想的巨人，行動的侏儒」，用來形容那些想法很偉大、卻不付諸行動的人，英文裡也有幾種方式可以表達這個意思，今天就來跟大家分享！直譯版：保留比喻感 A giant in thought, a dwarf in action. 這是最直接的翻譯，保留了「思想 ...

在我們日常生活裡，常聽到一句話：「早起的鳥兒有蟲吃」，這句諺語想要提醒我們——把握時間、先下手為強，往往能得到更多機會。英文裡有一個幾乎一模一樣的說法：＂The early bird catches the worm.＂字面意思是「早起的鳥才能抓到 ...

在學英文的過程中，常常會遇到一些貼近生活又能引發思考的諺語，今天要介紹的這句 “Actions speak louder than words.”，直翻是「行動比言語更響亮」，其實就是我們中文常說的「行動勝於言語」或「講一百句，不如做一次」，另外一種 ...

在中文裡，我們常說「坐而言不如起而行」，意思就是與其坐著說大話，不如實際去做，才能看出一個人的決心和能力，這句話在英文中有個非常貼切的說法：Actions speak louder than words. 這句英文直譯是「行動比言語更響亮」，背後的意思就是「做出來的，比說出來的 ...

在中文裡，我們常說「有情人終成眷屬」，意思是兩個相愛的人，最終能夠結為夫妻或伴侶，得到幸福美滿的結局。這句話通常出現在祝福新人、談戀愛故事或浪漫場合中。那麼在英文裡，該怎麼說呢？以下幾種常見的表達可以參考： True love will find a way. 直譯 ...